スペイン語のdivisiónはどういう意味ですか?

スペイン語のdivisiónという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのdivisiónの使用方法について説明しています。

スペイン語divisiónという単語は,分割、区切り, 割り算 、 除算, 部門 、 部局 、 事業部, 分裂 、 相違 、 分離 、 不一致, 師団, 門, リーグ、ディビジョン、部, 境目、分かれ目、分け目、境界, 分割、分配、分離、区分, 分割, 分裂, 分裂, 戦闘部隊, 違い 、 隔たり, 分裂, 分断、分裂、諍い, 遺産分割, 分離、分解、溶解, 分裂、分離, 支部 、 分会, 派閥争い、党争、内紛、内輪もめ, 分派、分立、不和, 分離 、 断絶, 部門化, 犯罪捜査課、警察本部, 2.2優等学位, 分業, 航空機課, サッカーリーグ, 長除法, 分割点, 貧富の格差, メジャーリーグ, メジャーリーグ, プレミアシップ、プレミアリーグ, 航空機部門, センターライン、中央線, トップレベル、第一線, 宣伝部 、 広報部を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語divisiónの意味

分割、区切り

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En África tropical, la división del día es doce horas de luz y doce horas de oscuridad.

割り算 、 除算

nombre femenino (数学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sarah está aprendiendo a hacer divisiones en matemáticas en este momento.

部門 、 部局 、 事業部

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hay dieciocho personas trabajando en esta división.

分裂 、 相違 、 分離 、 不一致

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hay mucha división en este asunto.

師団

(軍事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En el ejército, una división es mayor que una brigada, pero menos que un cuerpo.

(分類学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

リーグ、ディビジョン、部

(スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los competidores de esta división son los mejores en su deporte.

境目、分かれ目、分け目、境界

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Esta cadena montañosa es el límite entre estos dos países.

分割、分配、分離、区分

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La división del país se llevó a cabo en el 2011.

分割

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El abogado ayudó al anciano con la división de sus propiedades entre sus hijos.

分裂

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La división entre los dos partidos políticos parece insalvable.

分裂

(集団)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

戦闘部隊

(軍事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los GEOS son una división de élite del ejército.

違い 、 隔たり

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La división entre pobres y ricos es cada vez más amplia.

分裂

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La división demostró ser desastrosa para el partido puesto que los votantes abandonaron ambas facciones.

分断、分裂、諍い

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

遺産分割

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

分離、分解、溶解

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Debido a sus peleas constantes, Mario propuso la disolución de la sociedad.

分裂、分離

(団体などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La reestructuración de la empresa provocó un cisma en los departamentos.

支部 、 分会

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Camille es la presidenta de la sección local del club de mujeres.

派閥争い、党争、内紛、内輪もめ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hubo disensión entre los miembros del congreso.

分派、分立、不和

(教会などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hubo caos después del cisma de la Iglesia.

分離 、 断絶

(比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La separación de la Iglesia de Inglaterra de Roma ocurrió en 1534.

部門化

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

犯罪捜査課、警察本部

(sigla en inglés) (criminal investigation departmentの頭文字をとって)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

2.2優等学位

locución adjetiva

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

分業

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Las líneas de ensamblado son ejemplos extremos de división del trabajo.

航空機課

nombre femenino (militar)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

サッカーリーグ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

長除法

(Aritmética) (数学:計算方法)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

分割点

locución nominal masculina (Matemáticas) (数学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

貧富の格差

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Aunque algunos países crecen macroeconómicamente, en ellos la división social aumenta.

メジャーリーグ

(ES) (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El Real Madrid siempre ha estado en la primera división de fútbol y baloncesto.

メジャーリーグ

locución nominal femenina (AR) (野球)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

プレミアシップ、プレミアリーグ

locución nominal femenina (英国プロサッカーリーグ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

航空機部門

nombre femenino (producción industrial)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

センターライン、中央線

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

トップレベル、第一線

(ES)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Está en la primera división de I+D de las empresas del sector.

宣伝部 、 広報部

(部署)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El departamento de publicidad está contratando nuevos directivos.

スペイン語を学びましょう

スペイン語divisiónの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

divisiónの関連語

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。