イタリア語のsignificativoはどういう意味ですか?

イタリア語のsignificativoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのsignificativoの使用方法について説明しています。

イタリア語significativoという単語は,意義深い 、 意味のある, 重要な、意義がある, 重要な 、 重大な, 意味ありげな、意味深な, 重要な, 意味を示す、意味のある、意味ありげな, 意図的な、意味深長な, 作用のある 、 効力のある 、 有効な, 重篤な, かなりの, 重要な, 重大な、重要な, 反響する, 画期的な 、 飛躍的な, 意味深長な、含みのあるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語significativoの意味

意義深い 、 意味のある

aggettivo (pieno di significato, simbolico)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La sua stretta di mano è stata un gesto significativo considerati i dissapori del passato.
過去に彼らがいがみ合っていたことを考えると、彼の握手は意義深い。

重要な、意義がある

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

重要な 、 重大な

aggettivo (importante) (大事な)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La morte del capo dei ribelli è stata una svolta significativa.
反乱軍の指導者の死は、重要な(or: 重大な)転機だった。

意味ありげな、意味深な

aggettivo (間)

C'è stata una pausa significativa dopo che ha detto che si sarebbe trasferito.

重要な

aggettivo

La fine della guerra si è rivelata uno degli eventi più significativi del secolo.

意味を示す、意味のある、意味ありげな

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Nel progetto, il colore rosso è indicativo di passione.

意図的な、意味深長な

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Speriamo di avere delle discussioni significative questo pomeriggio.

作用のある 、 効力のある 、 有効な

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Analizzando la scelta terminologica dell'autore, si comprende che la parola più importante è "amore".

重篤な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

かなりの

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
C'è una spinta notevole per pubblicare il rapporto.

重要な

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La compagnia sta attraversando un periodo di riforme significative.

重大な、重要な

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La città si sta preparando per un visitatore importante: la Regina.

反響する

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Le pratiche religiose sono importanti nella mia famiglia

画期的な 、 飛躍的な

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Abbiamo notato un notevole aumento dei profitti in questo trimestre.

意味深長な、含みのある

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Questo libro è stato molto significativo per la mia adolescenza.

イタリア語を学びましょう

イタリア語significativoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。