イタリア語のriparazioneはどういう意味ですか？
イタリア語のriparazioneという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのriparazioneの使用方法について説明しています。
イタリア語のriparazioneという単語は,修復, 修理、修繕, 修理、改修, 修理した部分, 修理, 賠償、救済手段, 改装、修理, 埋め合わせ、償い, 訂正 、 修正 、 矯正, 修繕、繕い, 賠償, パンクの修理道具, 修理及び管理, 修理代見積, 車体修理を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語riparazioneの意味
修復sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La riparazione della nave è stata finanziata da donazioni. |
修理、修繕sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La lavatrice deve essere riparata. |
修理、改修sostantivo femminile (機器) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Paula ha chiamato qualcuno per aggiustare la lavatrice e la riparazione ha portato via tutto il pomeriggio. Mio fratello è un meccanico, principalmente si occupa della riparazione delle auto. |
修理した部分sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La riparazione del tavolo è durata un mese ma poi si è rotto di nuovo. |
修理sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La riparazione non è durata a lungo e la macchina è stata riportata dal meccanico. |
賠償、救済手段(法律) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sally è andata da un avvocato per scoprire se c'era qualche riparazione legale alla disputa nella quale era coinvolta con il suo vicino. |
改装、修理
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
埋め合わせ、償い
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Alcuni genitori lavorano moltissimo e riempiono i figli di giocattoli come compensazione. |
訂正 、 修正 、 矯正(不正、間違いなどの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il quotidiano pubblicò una correzione relativamente all'errore del giorno prima. |
修繕、繕い
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Devo portare il mio vestito strappato dal sarto per un rammendo. |
賠償(vendetta) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ian giurò che avrebbe avuto soddisfazione per il torto che gli era stato fatto. |
パンクの修理道具sostantivo maschile (di bicicletta) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quando la mia bicicletta aveva una gomma a terra, ho usato il mio kit di riparazione pneumatici per sistemarla. |
修理及び管理sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
修理代見積sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
車体修理sostantivo femminile (車) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のriparazioneの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
riparazioneの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。