イタリア語のreatoはどういう意味ですか?

イタリア語のreatoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのreatoの使用方法について説明しています。

イタリア語reatoという単語は,罪 、 犯, 重罪, 犯罪行為, 犯罪、罪、違法行為, 犯罪、違反、不正行為、不法行為、罪, 事件 、 事故 、 事変, 不正行為, おとり捜査, 軽罪, 罪状認否(手続き), 死刑に相当する犯罪, 二重の危険, 2度目の違反, 性犯罪, 憎悪犯罪、人種間対立に起因する犯罪、ヘイトクライム, 連邦法違反行為, 重罪告訴, 銃犯罪, 軽犯罪, 良心の囚人, 性犯罪者, 性犯罪, 悪事を働く、法に背く、罪を犯す, 横領する、着服する, 犯罪隠匿を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語reatoの意味

罪 、 犯

(法律を犯すこと)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Rubare è un reato.
物を盗むことは犯罪である。

重罪

sostantivo maschile (diritto penale) (法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Jerry non riusciva a trovare un lavoro perché aveva sulle spalle una condanna per un reato.

犯罪行為

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'uomo era accusato di tre reati, tra cui il più grave era l'incendio doloso.

犯罪、罪、違法行為

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Manomettere il rivelatore di fumo è un reato.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 火災報知機に手を加えるのは犯罪です。

犯罪、違反、不正行為、不法行為、罪

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

事件 、 事故 、 事変

sostantivo maschile (ordine pubblico)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La scorsa notte c'è stato uno scontro al bar e la polizia è dovuta intervenire.

不正行為

sostantivo maschile (atto illecito)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il senatore è morto in un incidente d'auto, ma si sospetta che si tratti di un delitto.

おとり捜査

sostantivo femminile (legale) (法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il convenuto sostenne di essere stato vittima di induzione al reato.

軽罪

sostantivo maschile (法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il giovane era grato di essere stato accusato solo di un reato minore.

罪状認否(手続き)

(diritto) (法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

死刑に相当する犯罪

(犯罪)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nei paesi che la prevedono, l'omicidio premeditato è un reato punibile con la pena di morte.

二重の危険

verbo (法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Non gli si può fare un secondo processo poiché è vietato essere processati due volte per lo stesso reato.
二重の危険の規則により、彼は再び裁判にかけられる事はありません。

2度目の違反

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
In molti sistemi giudiziari un reato è punito più severamente se lo ha commesso una persona già pregiudicata per quello stesso reato.

性犯罪

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'uomo è stato condannato per un reato a sfondo sessuale.

憎悪犯罪、人種間対立に起因する犯罪、ヘイトクライム

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

連邦法違反行為

sostantivo maschile (USA) (アメリカ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I crimini violenti come l'omicidio sono soggetti di norma alle leggi statali, però il rapimento è un reato federale.

重罪告訴

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

銃犯罪

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I reati commessi con armi da fuoco sono in aumento in Europa.

軽犯罪

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ha diverse condanne per reati minori.
彼は過去に何回か軽犯罪を犯した。

良心の囚人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

性犯罪者

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

性犯罪

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

悪事を働く、法に背く、罪を犯す

verbo transitivo o transitivo pronominale (法的)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Se commetto un reato e mi scoprono, finisco in galera.

横領する、着服する

verbo intransitivo (diritto)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

犯罪隠匿

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語reatoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。