イタリア語のpronunciareはどういう意味ですか？
イタリア語のpronunciareという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのpronunciareの使用方法について説明しています。
イタリア語のpronunciareという単語は,～を発音する 、 音読する, ～を述べる, （～の）判決を下す, はっきりしゃべる、明確に発音する, ～を宣言する 、 申し渡す 、 公言する 、 言明する, 公言する、公表する、宣言する, ～を下す, ～を口に出す 、 発する 、 声に出す, 発音しやすい、言いやすい, 偽証する, スピーチをする、演説をする, ～の発音を間違う, ～に不利な判決を下す, （～を）言い間違える、（～の）発音を間違える, 巻く、震わせるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語pronunciareの意味
～を発音する 、 音読するverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Gli americani e i britannici pronunciano la parola "tomato" in modo diverso. |
～を述べるverbo transitivo o transitivo pronominale (sentenziare) (意見・見解など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Il giornalista ha pronunciato un giudizio contrario al programma del candidato. |
（～の）判決を下す(una sentenza) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) La giuria ha pronunciato un verdetto di non colpevolezza. 陪審は無罪の判決を下した。 |
はっきりしゃべる、明確に発音する(parole) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Quando canti, accertati di articolare correttamente. |
～を宣言する 、 申し渡す 、 公言する 、 言明するverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Olivia ha affermato la sua intenzione di diventare la prima donna presidente. |
公言する、公表する、宣言するverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) L'insegnante pronunciò chiaramente la parola durante l'esame di compitazione. |
～を下すverbo transitivo o transitivo pronominale (diritto) (判決) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Il giudice ha emesso una sentenza di cinque anni di prigione per il criminale. |
～を口に出す 、 発する 、 声に出す
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ian non ha proferito parola durante la riunione. |
発音しやすい、言いやすい
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
偽証するverbo transitivo o transitivo pronominale (diritto) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) La legge prende molto seriamente l'atto di pronunciare falsa testimonianza. |
スピーチをする、演説をするverbo transitivo o transitivo pronominale (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Alla festa di compleanno, tutti hanno chiesto al nonno di fare un discorso. Il padre della sposa tenne un discorso, dando il benvenuto in famiglia al nuovo genero. 誕生日パーティーで皆がおじいさんにスピーチをするようにお願いした。花嫁の父親がスピーチをし、新郎を家族の一員として歓迎した。 |
～の発音を間違うverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Molti studenti di inglese come seconda lingua pronunciano male la r. |
～に不利な判決を下すverbo transitivo o transitivo pronominale (法律) La giuria emise un verdetto contrario agli imputati che furono condannati a pagare danni per milioni di dollari. |
（～を）言い間違える、（～の）発音を間違えるverbo transitivo o transitivo pronominale |
巻く、震わせるverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のpronunciareの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
pronunciareの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。