イタリア語のoffensivoはどういう意味ですか？
イタリア語のoffensivoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのoffensivoの使用方法について説明しています。
イタリア語のoffensivoという単語は,無作法な、無礼な, 攻撃側の、攻勢の、オフェンスの, ののしる、悪口を言う、罵倒する, 不快な 、 腹立たしい 、 いやな, 屈辱的な、無礼な、失敬な, 不愉快な、好ましくない, 無礼な、失礼な、侮辱的な, 攻撃の、攻めの、攻勢の、攻撃的な, 無礼な 、 不埒な 、 恥知らずの 、 非常識な, 中傷的な、人を傷つけるような、きつい, 無礼な, しぐさ、ジェスチャー, ～の悪口をいうを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語offensivoの意味
無作法な、無礼なaggettivo (社会的) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il conduttore si è scusato per i suoi commenti offensivi. アナウンサーは無礼な発言を謝罪しました。 |
攻撃側の、攻勢の、オフェンスのaggettivo (スポーツ) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Una giocata offensiva all'ultimo minuto ci ha dato la vittoria. 残り時間最後ぎりぎりの攻勢のプレイのお陰で優勝する事が出来た。 |
ののしる、悪口を言う、罵倒する
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Non è il caso di diventare offensivo per affermare le proprie ragioni. 自分の意見を通すためにののしる必要はない。 |
不快な 、 腹立たしい 、 いやなaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) I genitori non dovrebbero mai fare commenti volgari davanti ai propri figli. |
屈辱的な、無礼な、失敬な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Le tue osservazioni sul mio peso sono offensive. |
不愉快な、好ましくないaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Gli autori eliminarono le battute offensive dal discorso. |
無礼な、失礼な、侮辱的なaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
攻撃の、攻めの、攻勢の、攻撃的な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La strategia d'attacco dell'esercito era di tagliare le linee di rifornimento. 陸軍の攻撃の作戦方法は、供給ラインを断ち切る事だった。 |
無礼な 、 不埒な 、 恥知らずの 、 非常識な(怒りを買う) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) John è stato maleducato tutta la serata: il suo comportamento è stato oltraggioso. |
中傷的な、人を傷つけるような、きつい(言動) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
無礼なaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
しぐさ、ジェスチャー(informale) (侮辱の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il gestaccio è costato a Tim una punizione da parte della sua insegnante. |
～の悪口をいう(parlare male di) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Quell'articolo di fondo è offensivo nei confronti della gente di altre culture. |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のoffensivoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
offensivoの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。