イタリア語のindagineはどういう意味ですか？
イタリア語のindagineという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのindagineの使用方法について説明しています。
イタリア語のindagineという単語は,犯罪捜査, 捜査、詮索、内偵、探り, 概観、概説, 調査, 検死、死因審問, 視察 、 監査 、 検閲, 捜査、取調べ, 一覧、概要、梗概, 調査, 探ること、探査, 分析（学） 、 解析（学）, 捜査、調査, 調査、研究、検討, 偵察活動, 調査研究, 分析（結果） 、 解析（結果）, 調査、捜査, 顧客満足度調査, 追跡調査, 大事件, 医学研究, 調査中、検討中, ～を再調査する、再測量する, 鑑識、科学捜査, 逆探知機を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語indagineの意味
犯罪捜査sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La polizia sta conducendo delle indagini sull'omicidio. |
捜査、詮索、内偵、探りsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
概観、概説sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'indagine del mercato dell'arte è stata fatta molto bene. |
調査sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La società sta conducendo un'indagine per scoprire cos'è successo al denaro scomparso. |
検死、死因審問
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'inchiesta mostrò che il paziente era effettivamente morto di cancro. |
視察 、 監査 、 検閲
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il fascicolo del politico fu sottoposto a ispezione questa primavera durante la sua corsa per la carica di governatore. |
捜査、取調べ(警察) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
一覧、概要、梗概
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
調査
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il dottor Morton aiuterà gli scienziati nei loro studi. モートン博士が科学者たちの調査を支援します。 |
探ること、探査
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'esplorazione del buco per mezzo di un bastone indicava che dentro non c'era nulla. |
分析（学） 、 解析（学）(詳しい調査・研究) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Decideremo soltanto dopo un'attenta analisi del problema. その問題を念入りに分析してはじめて結論に至ることができるだろう。 |
捜査、調査sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La polizia aprì un'indagine per la rapina. 警察は、その強盗事件の捜査に着手した。 |
調査、研究、検討
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le nostre ricerche mostrano che la malattia è genetica. |
偵察活動sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La ricerca degli ufficiali della polizia sfortunatamente non è servita a ritrovare il bambino scomparso. |
調査研究
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Una recente ricerca ha rivelato che la discriminazione è ancora diffusa in molti luoghi di lavoro. |
分析（結果） 、 解析（結果）(研究の結果) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La nostra analisi rivela che il procedimento è efficace. 我々の分析結果はその方法が効果的であると示している。 |
調査、捜査
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ho dovuto fare un discreto lavoro di indagine per capire come mai non mi veniva consegnata la posta da tre giorni. なぜ私の郵便が3日間も届かないのか原因を知るために、ちょっとした調査を行いました。 |
顧客満足度調査
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
追跡調査sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
大事件
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
医学研究sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
調査中、検討中
|
～を再調査する、再測量するverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
鑑識、科学捜査sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Una volta completata l'indagine della polizia scientifica, i detective entrarono nella scena del crimine. |
逆探知機sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のindagineの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
indagineの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。