イタリア語のfiglioはどういう意味ですか？
イタリア語のfiglioという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのfiglioの使用方法について説明しています。
イタリア語のfiglioという単語は,娘, 派生物, 女性メンバー, 娘, （豚が）子を産む, 子を産む, 生む, 子を産む, （子）を産む, 子を産む, 出産する, 出産する、産む, 息子, 子供 、 子, 息子, キリスト、子, 結果、所産, 子孫, 里子、養女, 実の娘, 娘の様なを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語figlioの意味
娘sostantivo femminile (家族としての) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ha tre figlie e nessun figlio. 彼には娘が3人おり、息子はいない。 |
派生物sostantivo femminile (科学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Dopo che la cellula si è divisa ci sono due cellule figlie. |
女性メンバーsostantivo femminile (esponente) (グループの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le Figlie della Rivoluzione Americana sono un vecchio gruppo sociale. |
娘sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mia figlia inizia la scuola a settembre. |
（豚が）子を産むverbo intransitivo (specifico: maiali) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
子を産むverbo intransitivo (動物が) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) La gatta ha figliato di nuovo e i gattini stanno per aprire gli occhi. |
生む(赤ん坊) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Mary ha partorito un altro bambino. È il settimo! メアリーはまた赤ん坊を生みました。これで7人目ですよ！ |
子を産むverbo intransitivo (動物) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La maggior parte del nostro bestiame figlia in primavera. |
（子）を産むverbo intransitivo (動物) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) L'elefante ha partorito dopo una gestazione di 18 mesi. |
子を産むverbo transitivo o transitivo pronominale (agnello) (羊が) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La pecora ha partorito a maggio. |
出産するverbo intransitivo (dei maiali) (母豚が) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) La scrofa si prepara a partorire. |
出産する、産むverbo transitivo o transitivo pronominale (dei maiali) (母豚が) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La scrofa ha fatto otto maialini. |
息子sostantivo maschile (男の子供) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Suo figlio si chiama Matt. 彼の息子の名前はマットです。 |
子供 、 子(親に対する子供) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Abbiamo appena avuto il nostro primo figlio. 私たちは1人目の子供を授かったばかりです。 |
息子
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mio figlio assomiglia a sua madre. |
キリスト、子sostantivo maschile (神の子としての) (品詞-名詞-固有名詞: 名詞のうち、特定のものごとを指示するもの。人名、地名、製品名などがある) La Trinità consiste in Padre, Figlio e Spirito Santo. |
結果、所産(figurato: prodotto) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) William Hazlitt una volta scrisse: "Il pregiudizio è figlio dell'ignoranza." |
子孫sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) "Non siete voi figli di Adamo, che fu creato dalla polvere?" |
里子、養女sostantivo femminile (adozione temporanea) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Valerie è la figlia in affidamento dei Johnson. |
実の娘sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
娘の様な
|
イタリア語を学びましょう
イタリア語のfiglioの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
figlioの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。