イタリア語のassociazioneはどういう意味ですか?

イタリア語のassociazioneという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのassociazioneの使用方法について説明しています。

イタリア語associazioneという単語は,連想 、 思いつき, 協会 、 団体 、 組合, つながり, 会, 関係、関連, 組合、団体、シンジケート組織, クラブ 、 同好会 、 サークル, 団体 、 会 、 同業組合, 企業、シンジケート, 協議連盟, 団体, 企業連合、シンジケート, 集まり、仲間、グループ, 労働組合, AFC, ~と協力して、提携して、共同して, ソロリティー、女子学生社交クラブ, PTA、教師と保護者の会, 女性[婦人]団体, (慈善事業・宗教などの)協会、団体、組合、結社, 商工会議所, 自由連想, ケンネルクラブ, 事業者団体、同業組合, 任意団体、非営利団体, (組織の)青年部、青年団, 犯罪シンジケート、犯罪組織, 障害者団体, 登山クラブ, 事務弁護士会, ユーススポーツ, 共同謀議, 女性社交クラブ, (英国)自動車協会, 一団、徒党、一味、カルテル, 自由連合, イギリス陸上競技協会, PTA、ピーティーエー, 女性(学生)社交クラブの、ソロリティの, 非営利団体、非営利組織、非営利機関, 消費者運動を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語associazioneの意味

連想 、 思いつき

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il litigio tra Jim e Barb ha messo la parola fine alla loro associazione.

協会 、 団体 、 組合

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'associazione si riunisce un giovedì sì e uno no.

つながり

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Non riesco a seguire questa conversazione: che nesso c'è tra automobili e alieni?

sostantivo femminile (趣味の集まり)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Abbiamo un'associazione di amanti del libro che si riunisce ogni martedì.

関係、関連

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
これらの犯罪とギャングの関係は何ですか?

組合、団体、シンジケート組織

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'unione dei negozi di tessuto avrebbe permesso l'acquisto di prodotti a prezzi contenuti.

クラブ 、 同好会 、 サークル

(団体)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Siamo soci del tennis club locale.
私たちは地元テニスクラブの会員です。

団体 、 会 、 同業組合

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

企業、シンジケート

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

協議連盟

(sport) (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

団体

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La nostra organizzazione promuove i diritti delle donne.
私たちの団体は、女性の権利の促進に努めています。

企業連合、シンジケート

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'associazione delle istituzioni finanziarie è gestita da una compagnia principale.

集まり、仲間、グループ

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hannah ha preso parte ad un'associazione di persone con simili interessi per discutere di filosofia.

労働組合

(主にアメリカ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I sindacati furono creati per proteggere i lavoratori da condizioni di lavoro ingiuste.
労働組合は不当な労働条件から労働者を保護する為に作られた。

AFC

(associazione calcistica) (英国: サッカー)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~と協力して、提携して、共同して

La partita di calcio fu organizzata dalla società in collaborazione con il comune.

ソロリティー、女子学生社交クラブ

(大学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'università ha decine di associazioni studentesche maschili ma solo due femminili.

PTA、教師と保護者の会

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Heater si è unita all'associazione genitori e insegnanti per avere influenza nella scuola di suo figlio.

女性[婦人]団体

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Rita è un membro dell'associazione femminile di donne lavoratrici.

(慈善事業・宗教などの)協会、団体、組合、結社

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

商工会議所

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自由連想

(精神分析)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Giochiamo a fare libere associazioni: io dico una parola e tu dici la prima che ti viene in mente.

ケンネルクラブ

sostantivo femminile (蓄犬団体)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

事業者団体、同業組合

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'associazione di settore delle bevande analcoliche si riunirà mercoledì prossimo.

任意団体、非営利団体

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(組織の)青年部、青年団

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

犯罪シンジケート、犯罪組織

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

障害者団体

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le associazioni dei disabili chiedono una migliore accessibilità degli edifici pubblici.

登山クラブ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

事務弁護士会

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ユーススポーツ

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

共同謀議

sostantivo femminile (diritto) (法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sono stati accusati di associazione a delinquere per controllare il prezzo del grano.

女性社交クラブ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(英国)自動車協会

(英国)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Se la tua auto ha un guasto e sei un membro dell'associazione automobilistica, telefonagli e verranno a soccorrerti.

一団、徒党、一味、カルテル

(犯罪組織など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La polizia ha finalmente arrestato il leader di una grossa associazione criminale.

自由連合

sostantivo femminile (giuridico)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イギリス陸上競技協会

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

PTA、ピーティーエー

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

女性(学生)社交クラブの、ソロリティの

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La settimana scorsa ho incontrato una mia vecchia amica di un'associazione studentesca femminile.

非営利団体、非営利組織、非営利機関

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Samuel lavora per un'organizzazione senza scopo di lucro, ma guadagna molto bene.

消費者運動

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語associazioneの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。