フランス語のrobeはどういう意味ですか?

フランス語のrobeという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのrobeの使用方法について説明しています。

フランス語robeという単語は,ドレス 、 ワンピース, 法服、職服, ローブ、聖服, ローブ, 毛皮、毛, ワンピース、ドレス, 夜会服, ガウン 、 正装, 毛, 衣装、美しい服装, 部屋着, 着す、着用する、まとう, 衣類 、 衣装 、 手持ちの服, ポロネーズ, 洋服ダンス 、 ワードローブ, ガウン 、 部屋着, ネグリジェ 、 夜着, サンドレス、サマードレス, 夜会服、ロングドレス、パーティードレス, 女性の部屋着, ムームー, カクテルドレス, パーティー用ドレス, ウェディングドレス, ベークドポテト、皮付きじゃいもの丸焼き, 部屋着, エンパイアドレス, ベークドポテト, サマードレス, ラップドレス, シャツブラウスの, ジャンパースカート, ミディ丈の衣服, イブニングドレス、ロングドレス, 寝巻き、寝室着、ナイトガウン、ガウン, チュニックワンピース, シースドレス, カプセルワードローブ、最小限の手持ち服を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語robeの意味

ドレス 、 ワンピース

nom féminin (女性用衣類)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Elle portait une ravissante robe bleue.
彼女きれいな青いドレスを着ていた。

法服、職服

nom féminin (d'un juge) (裁判官)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La juge a fait son entrée dans le tribunal portant sa robe.

ローブ、聖服

nom féminin (d'un prêtre,...) (司祭・神父)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Notre pasteur fait de la moto avec sa robe.

ローブ

nom féminin (académique)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Dans certaines facultés d'Oxford, on doit porter une robe au dîner.

毛皮、毛

(animal à fourrure) (動物の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'animal renouvelle son pelage au printemps.
この動物は春に毛(or: 毛皮)が抜け変わる。

ワンピース、ドレス

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La fille portait une robe à jabot et un bonnet assorti.

夜会服

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Kelsey portait une robe magnifique au bal.

ガウン 、 正装

nom féminin (女性の正装用ドレス)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La robe de mariée de Jane était à couper le souffle.

(fourrure) (動物の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les poils de chat me font éternuer.

衣装、美しい服装

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les enfants portaient de beaux habits pour la cérémonie de Pâques.

部屋着

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Oliver a enfilé un peignoir (or: une robe de chambre) par-dessus son pyjama avant d'aller ouvrir la porte.

着す、着用する、まとう

(形式的)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

衣類 、 衣装 、 手持ちの服

nom féminin (vêtements)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Peter en a assez de ses vêtements et a décidé d'aller faire les boutiques pour refaire sa garde-robe.

ポロネーズ

(robe) (ドレス)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

洋服ダンス 、 ワードローブ

nom féminin (meuble) (家具)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Daphné a enlevé sa robe et l'a accrochée dans l'armoire.

ガウン 、 部屋着

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Rick est sorti du lit, a mis sa robe de chambre (or: son peignoir) et est descendu prendre son petit-déjeuner.

ネグリジェ 、 夜着

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

サンドレス、サマードレス

(衣類)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

夜会服、ロングドレス、パーティードレス

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

女性の部屋着

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ムームー

nom féminin (robe ample hawaïenne colorée) (衣服)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

カクテルドレス

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Elle était magnifique dans sa petite robe de cocktail noire.

パーティー用ドレス

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ウェディングドレス

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ベークドポテト、皮付きじゃいもの丸焼き

(料理)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Son plat préféré est un filet mignon saignant avec une pomme de terre au four.

部屋着

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

エンパイアドレス

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ベークドポテト

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
On peut avoir de nombreuses sortes de garnitures différentes sur les pommes de terre en robe des champs, mais je conseille le fromage et les champignons.

サマードレス

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ラップドレス

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

シャツブラウスの

nom féminin

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

ジャンパースカート

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Kate détestait les robes salopettes (or: chasubles) lorsqu'elle était petite mais sa mère lui en achetait toujours.

ミディ丈の衣服

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イブニングドレス、ロングドレス

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

寝巻き、寝室着、ナイトガウン、ガウン

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Réveillé par un bruit, M. Jones bondit hors de son lit et mit sa robe de chambre.

チュニックワンピース

nom féminin (robe)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

シースドレス

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Amanda a porté une robe fourreau à la fête.

カプセルワードローブ、最小限の手持ち服

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フランス語を学びましょう

フランス語robeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

robeの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。