フランス語のprogrammerはどういう意味ですか?

フランス語のprogrammerという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのprogrammerの使用方法について説明しています。

フランス語programmerという単語は,~を計画する, ~をセットする、プログラムする, コンピュータプログラムをつくる 、 プログラミングする, プログラムを書く, ~の予約を入れる 、 予約する, 時刻を決める、スケジュールを決める, 計画を立てる, 予定する, 出演契約, (~を)コーディングする 、 コード化する 、 プログラムする, コード化する、コーディングする、プログラムする, ~を召集する, ~を…するようにセット・プログラムする, タイマーを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語programmerの意味

~を計画する

verbe transitif (un événement)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Le musée a programmé toute une série d'événements pour le mois dédié à l'histoire des femmes.

~をセットする、プログラムする

verbe transitif (un appareil,...)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

コンピュータプログラムをつくる 、 プログラミングする

verbe transitif (Informatique)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
C'est toi qui as programmé ce jeu ? Beau travail !
君がそのゲームのコンピュータプログラムを作ったの(or: プログラミングをしたの)?素晴らしい!

プログラムを書く

verbe intransitif (Informatique) (コンピューター)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
On a programmé toute la nuit pour refaire marcher le site Web.

~の予約を入れる 、 予約する

verbe transitif (un rendez-vous)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Aimeriez-vous prévoir un rendez-vous ?
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 来週の金曜に会議を予定しています。

時刻を決める、スケジュールを決める

verbe transitif

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Le directeur a planifié la journée.
監督はイベントを一日中通しで行うようスケジュールを決めた。

計画を立てる

verbe transitif

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
L'assistante a minutieusement programmé le voyage de sa patronne pour y inclure tout ce qu'elle devait accomplir.

予定する

verbe transitif

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

出演契約

(anglicisme)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
C'est l'un des boys bands les plus en vogue en ce moment, donc ce serait super de les booker pour le spectacle.

(~を)コーディングする 、 コード化する 、 プログラムする

verbe transitif (Informatique)

Je suis capable de coder un programme de base et m'y connais un peu en web-design.

コード化する、コーディングする、プログラムする

verbe intransitif (Informatique) (コンピューター)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Quand Bert code quelque chose, rien ne peut le déconcentrer.

~を召集する

verbe transitif (une réunion) (会など)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Ils organisent une réunion demain matin.

~を…するようにセット・プログラムする

(un appareil)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
J'ai programmé le magnétoscope pour qu'il enregistre le match de football.

タイマー

(目覚まし等)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フランス語を学びましょう

フランス語programmerの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

programmerの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。