フランス語のphareはどういう意味ですか？
フランス語のphareという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのphareの使用方法について説明しています。
フランス語のphareという単語は,灯台, 航路標識, ヘッドライト, 灯台、のろし, 指導者、有名人, 指針となる人, 最重要な 、 主要な 、 一番目の, ヘッドライト、前照灯, 影響力の強い, 当り, 灯台船, 霧灯、フォグランプ, ベストセラー、ヒット商品, ～をチラッと見せるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語phareの意味
灯台nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le navire n'a pas vu le phare à temps et s'est échoué. |
航路標識nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Avec cette tempête et cette mer agitée, l'équipage n'avait pu voir le phare avant de se trouver juste à côté. |
ヘッドライトnom masculin (d'une voiture) (車) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quand la nuit a commencé à tomber, il a allumé les phares de la voiture. 暗くなったので彼は車のヘッドライトをつけた。 |
灯台、のろしnom masculin (bâtiment) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les marins ont été bien soulagés quand ils ont vu au loin le phare de Sambro Island. 水兵達は遠くにサンブロ島の灯台が見えてとても安心した。 |
指導者、有名人adjectif (figuré) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Elle est un personnage phare du monde artistique. 彼女は美術界で一流の指導者だ。 |
指針となる人(figuré) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les paroles de l'orateur agissaient tel un flambeau d'inspiration sur la foule. |
最重要な 、 主要な 、 一番目のadjectif (produit) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Le restaurant phare du Chef se cassait la figure. |
ヘッドライト、前照灯nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Pour une raison que j'ignore, les phares de ma voiture ne marchent pas correctement. |
影響力の強い
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Son rapport fondateur a été cité des milliers de fois. 彼女の影響力の強い論文は何千回も引用されている。 |
当り
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ce fut une année exceptionnelle pour Apple. |
灯台船nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
霧灯、フォグランプ(車) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ベストセラー、ヒット商品
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ce rouge à lèvres rouge clair est la meilleure vente de la marque. |
～をチラッと見せる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) L'agent de police montra rapidement son insigne. |
フランス語を学びましょう
フランス語のphareの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
phareの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。