フランス語のneutreはどういう意味ですか？
フランス語のneutreという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのneutreの使用方法について説明しています。
フランス語のneutreという単語は,中性の、電荷のない, 中立の, 中性の, 中間色の、くすんだ, 中性, 荷電［充電］していない、火荷電の, 客観的な、公正な, 事務的な、実際的な, 偏らない、公平な, 公正な, 中立地帯, 中立地帯, 中立地帯, 客観的意見, 中立を保つを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語neutreの意味
中性の、電荷のないadjectif (物理学) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Les molécules sont électriquement neutres et stables. この分子は電気作用として中性で安定している。 |
中立のadjectif (戦争・国際問題など) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Une partie neutre a été appelée pour les arbitrer tous les deux. その二人を仲介させるために中立の立場のものが呼ばれた。 |
中性のadjectif (Grammaire) (文法) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Certaines langues, comme l'allemand, ont des noms neutres. |
中間色の、くすんだadjectif (色) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il s'habille toujours avec des couleurs neutres mais sa voiture est d'un rouge brillant. 彼はいつも中間色を身にまとっているけど彼の車は鮮やかな赤です。 |
中性nom masculin (Entomologie) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les abeilles ouvrières ne sont pas des neutres, comme on le pensait auparavant, mais bien des femelles aux organes sexuels non développés. |
荷電［充電］していない、火荷電の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
客観的な、公正なadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
事務的な、実際的な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
偏らない、公平なadjectif (人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il nous faut un observateur impartial (or: neutre) pour juger cette affaire. |
公正なadjectif (jugement) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) C'est difficile d'émettre un avis détaché sur la question. Je suis trop impliqué dans cette histoire. |
中立地帯nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nous avons convenu de nous rencontrer en terrain neutre. |
中立地帯nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) En géopolitique, les zones neutres subissent l'effet de l'entropie et tendent à ne pas le rester longtemps. |
中立地帯nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
客観的意見nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) On comparaît devant un juge pour obtenir un avis neutre. |
中立を保つ
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) La Suisse est restée neutre durant la Seconde Guerre mondiale. |
フランス語を学びましょう
フランス語のneutreの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
neutreの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。