フランス語のneufはどういう意味ですか?

フランス語のneufという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのneufの使用方法について説明しています。

フランス語neufという単語は,ナイン, 9の札, 9, 9, 9の 、 9つの 、 9個の 、 9人の 、 9歳の, 9人, 最新の 、 新しい, 斬新な, 新品の、未着用の, <div>9 時</div><div>(<i>品詞-名詞</i>: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)</div>, 9歳の, 新しいこと[もの], 修復 、 改築 、 リフォーム, 69、六十九, 29, ~の家具をとりかえる, 69番目の、六十九番目の, 29の~, 19人, 29人, 69人, シックスティーナイン, 最新の、できたてほやほやの, (やあ)どうですか?, 改修, ショーアンドテル、自分の好きなものを見せて説明する学習, 朝九時半、9時30分, 見栄えをよくする、手入れをする、磨く, 900(個・人など)の, 何が起こっているの?, 原状, 夜九時半、21時30分, ナインピン、九柱戯, 改造する、修理調整する, 19歳の, 69歳の、六十九歳の, 29歳, 7時, 19日, 9世, 驚くほどに、びっくりするほどに, 十九世を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語neufの意味

ナイン

nom masculin invariable (Base-ball : équipe) (野球)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les neuf jouaient le début de match sans leur champion.

9の札

nom masculin invariable (carte à jouer) (トランプ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le joueur espérait tirer un neuf.

nom masculin invariable (chiffre) (基数)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mon fils sait compter jusqu'à neuf.

nom masculin invariable (symbole) (数を表す記号)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

9の 、 9つの 、 9個の 、 9人の 、 9歳の

(nombre) (数)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Elle a neuf enfants.
彼女には9人の子供がいる。

9人

nom masculin invariable (人について)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

最新の 、 新しい

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Randy conduit un nouveau modèle de voiture.
ランディーは最新のモデルの車を乗り回している。

斬新な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Leslie regorge d'idées nouvelles.
レスリーは斬新なアイディアをいくつも持っている。

新品の、未着用の

adjectif (衣服)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

<div>9 時</div><div>(<i>品詞-名詞</i>: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)</div>

(du matin ou du soir) (時間)

Le prochain film commence à neuf heures.

9歳の

(âge) (年齢)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Jason n'a que neuf ans, mais il étudie déjà la physique.

新しいこと[もの]

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
On jette le vieux et on achète du neuf.

修復 、 改築 、 リフォーム

(古い建物、部屋、家具など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nous commencerons les rénovations du bâtiment cette semaine.

69、六十九

nom masculin invariable

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

29

nom masculin invariable (基数)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~の家具をとりかえる

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

69番目の、六十九番目の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

29の~

(物)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

19人

nom masculin invariable (人について)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

29人

(人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

69人

nom masculin invariable (人)

シックスティーナイン

nom masculin invariable (Sexualité) (俗語、下品)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

最新の、できたてほやほやの

locution adjectivale

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
J'ai un ordinateur flambant neuf avec Windows 8.

(やあ)どうですか?

改修

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ils ont engagé un décorateur pour la rénovation (or: remise à neuf) du café.

ショーアンドテル、自分の好きなものを見せて説明する学習

(Éducation, Can) (学校)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Johnny, qu'est-ce que tu as apporté pour le montre et raconte ?

朝九時半、9時30分

nom féminin pluriel

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

見栄えをよくする、手入れをする、磨く

verbe transitif

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

900(個・人など)の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Neuf cents personnes ont signé la pétition protestant contre le projet de construction d'un parc éolien près du village.

何が起こっているの?

Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu. Quoi de neuf ?

原状

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

夜九時半、21時30分

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ナインピン、九柱戯

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

改造する、修理調整する

verbe transitif (de l'équipement) (機器)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Karen est propriétaire d'une entreprise qui répare de vieux ordinateurs afin qu'ils puissent être réutilisés.

19歳の

(年)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Brian avait dix-neuf ans quand il est entré dans l'armée.

69歳の、六十九歳の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

29歳

(年齢)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Judith a vingt-neuf ans.

7時

(du matin ou du soir) (時刻)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Si nous dînons à sept heures (or: dix-neuf heures), ça sera difficile de voir le film de huit heures (or: vingt heures).

19日

nom masculin (date)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'anniversaire de Jennifer est le 19 février.

9世

(roi, pape,...) (君主)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

驚くほどに、びっくりするほどに

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)

十九世

nom masculin invariable (roi, pape)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フランス語を学びましょう

フランス語neufの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

neufの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。