フランス語のenvoiはどういう意味ですか?
フランス語のenvoiという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのenvoiの使用方法について説明しています。
フランス語のenvoiという単語は,引き渡し品, 送り出し、発送, 派遣、送り出し, 発送, 送信, 発送 、 投函, 送信(ボタン), キックオフ, 始める、開始する, ~を開始する, 追加郵送料金, キックオフ, スパムメールを送ること, 大口郵便, 大量郵送, 配送料, 郵送料, テキストメッセージの送信、文字通信、携帯メール送信, 始まる、開始する, 一番の、先頭の, (Eメールの)アウトボックス, 迷惑メール, 大量輸送, 第一種郵便、翌日配達、速達, 初め、開始, 第一種郵便・翌日配達・速達の切手, <div>第一種郵便で、翌日配達で、速達 で</div><div>(<i>活用-連用形</i>: 活用語を後続させる活用形)</div>, 軍用機の空きスペースを活用した郵便発送、SAMを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語envoiの意味
引き渡し品
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
送り出し、発送nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'envoi sera effectué dans les trois jours ouvrés suivant l'achat. |
派遣、送り出しnom masculin (de troupes) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'envoi de troupes dans cette région s'explique par la montée des tensions entre les deux pays. |
発送
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'expédition des marchandises est normalement effectuée dans les vingt-quatre heures suivant le paiement. |
送信(Informatique) (コンピュータ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Après avoir rempli le formulaire sur le site Internet, il a cliqué sur le bouton « soumettre ». サイト上のフォームに記入したあと、彼は送信ボタンを押した。 |
発送 、 投函(手紙など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Voici la dernière dépêche de Paris. |
送信(ボタン)(Informatique) (コンピューター) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
キックオフ(Foot américain, anglicisme) (アメフト) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Au kick-off, l'équipe locale a pris le contrôle du terrain. |
始める、開始する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) 彼らは、新しいシーズンを大きなパーティで始めるつもりです。 |
~を開始する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ils ont lancé l'expédition dans la jungle inexplorée. |
追加郵送料金adverbe (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
キックオフnom masculin (Foot) (サッカー・アメフト) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
スパムメールを送ること(Informatique) (インターネット) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
大口郵便nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
大量郵送nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
配送料nom masculin pluriel (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
郵送料nom masculin pluriel (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
テキストメッセージの送信、文字通信、携帯メール送信nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
始まる、開始する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Le match démarrera (or: commencera) dimanche à midi. スーパーボールは日曜の午後からスーパードームで始まります。 |
一番の、先頭のlocution verbale (Sports) (野球) |
(Eメールの)アウトボックスnom féminin (コンピュータ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
迷惑メール
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
大量輸送nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
第一種郵便、翌日配達、速達nom masculin (courrier) (郵便) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
初め、開始nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ce soir, c'est le coup d'envoi de la campagne. |
第一種郵便・翌日配達・速達の切手locution adjectivale (courrier) (切手) |
<div>第一種郵便で、翌日配達で、速達 で</div><div>(<i>活用-連用形</i>: 活用語を後続させる活用形)</div>locution adverbiale (courrier) (郵便) |
軍用機の空きスペースを活用した郵便発送、SAMnom masculin (courrier) (米軍) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
フランス語を学びましょう
フランス語のenvoiの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
envoiの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。