フランス語のacquisはどういう意味ですか？
フランス語のacquisという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのacquisの使用方法について説明しています。
フランス語のacquisという単語は,獲得した 、 手に入れた 、 入手した, 見につけた 、 習得した 、 会得した, 既得の、所有の確定した, 学習した, ～を手に入れる 、 入手する 、 獲得する 、 自分の物にする, ～を集める, 獲得する 、 手に入れる 、 得る, ～を獲得する 、 手に入れる, ～を買収する, ～を獲得［取得］する, PISA、OECD生徒の学習到達度調査, 軽く見られた, 不法に入手した、不正に手に入れた, 標準評価課題、全国学力検査、SAT, 遺伝対環境、先天性対後天性、遺伝対養育を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語acquisの意味
獲得した 、 手に入れた 、 入手したadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La source des biens acquis par Casey était un mystère. |
見につけた 、 習得した 、 会得したadjectif (学問・技術) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Essaie de mettre ton savoir acquis à l'épreuve en effectuant cette tâche. |
既得の、所有の確定したadjectif (droit) (権益など) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Les retraités ont des droits acquis du fonds de pension. |
学習した
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Le robot commençait à manifester des comportements appris (or: acquis). |
～を手に入れる 、 入手する 、 獲得する 、 自分の物にするverbe transitif (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ce disque est rare et difficile à acquérir. そのレコードは数が少なく、手に入れる(or: 入手する)のが難しい。 |
～を集める
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ma grand-mère a collectionné beaucoup d'œuvres d'art de son vivant. |
獲得する 、 手に入れる 、 得るverbe transitif (今までなかった物を手に入れる) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Les citoyens obtinrent le droit d'envoyer leurs enfants dans une autre école. 市民たちは、子供たちをそれぞれ好きな学校に行かせる権利を獲得した（or: 手に入れた、得た）。 |
～を獲得する 、 手に入れるverbe transitif (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Après quatre ans d'études à Oxford, Lisa a obtenu un doctorat. |
～を買収するverbe transitif (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Notre compagnie va acheter (or: acquérir) son concurrent. |
～を獲得［取得］するverbe transitif (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) J'ai acquis deux nouvelles propriétés aujourd'hui. |
PISA、OECD生徒の学習到達度調査(acronyme) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
軽く見られたadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Comme elle s'est toujours rendue disponible pour lui, elle a toujours été considérée comme acquise à ses yeux et il ne s'est pas battu pour elle. |
不法に入手した、不正に手に入れたlocution adjectivale (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
標準評価課題、全国学力検査、SAT(test britannique) (英国) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les tests d'aptitude scolaire sont conçus pour mesurer le progrès des enfants régulièrement pendant leurs études. |
遺伝対環境、先天性対後天性、遺伝対養育(人の性向などの決定要因) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) C'est la question de l'inné et de l'acquis : les Hommes naissent-ils violents ou le deviennent-ils à cause de leur éducation ? |
フランス語を学びましょう
フランス語のacquisの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
acquisの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。