Cosa significa wired in Inglese?

Qual è il significato della parola wired in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare wired in Inglese.

La parola wired in Inglese significa con una connessione internet, collegato, cablato, nervoso, iperattivo, che è fatto in un certo modo, che funziona in un certo modo, fil di ferro, cavo, filo, cablare, fare un bonifico di, traguardo, arrivo, cavo, telegramma, microspia, cimice, collegato via cavo, connesso via cavo, integrato nell'hardware, innato, congenito. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola wired

con una connessione internet

adjective (equipped for Internet) (internet)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
The majority of wired households in the UK do at least some of their grocery shopping online.
Nel Regno Unito la maggior parte delle famiglie con una connessione internet fa almeno un po' di spesa alimentare online.

collegato, cablato

adjective (equipped for electricity)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The house is fully wired.
La casa è completamente cablata.

nervoso, iperattivo

adjective (slang (tense, excited)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Harry is wired; he can't keep still!
Harry è nervoso, non riesce a stare fermo!

che è fatto in un certo modo, che funziona in un certo modo

adjective (figurative, informal (have a certain personality) (figurato: personalità, opinioni)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Some people find it easy to forgive, but I'm not wired that way.
Per alcuni è facile perdonare, ma io non sono fatto così.

fil di ferro

noun (metal strand)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The fence was attached to the posts with wire.
Il recinto era attaccato ai pali con del fil di ferro.

cavo, filo

noun (cable) (elettrico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
We can run the wires under the carpet.
Possiamo far passare i cavi sotto alla moquette.

cablare

transitive verb (equip with electrical wiring) (generico)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
They wired the house themselves.
Hanno installato l'impianto elettrico in casa da soli.

fare un bonifico di

transitive verb (transfer or send money)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Can you wire me two hundred dollars by next Tuesday?
Puoi farmi un bonifico di duecento dollari entro martedì?

traguardo, arrivo

noun (finish line)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He cheered as the horse he had bet on reached the wire first.
Esultò quando il cavallo su cui aveva scommesso raggiunse per primo il traguardo.

cavo

noun (figurative (telecommunications) (telecomunicazioni)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
The news came over the wire.
Le notizie arrivarono via cavo.

telegramma

noun (telegram)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He received a wire from his son in Australia.
Ha ricevuto un telegramma da suo figlio in Australia.

microspia, cimice

noun (bug: listening device)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He infiltrated the group wearing a wire.
Si infiltrò nel gruppo indossando una microspia (or: cimice).

collegato via cavo, connesso via cavo

adjective (computer terminal: directly circuited)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Hard-wired terminals are generally considered more reliable than wireless alternatives.

integrato nell'hardware

adjective (computing: built into hardware) (costitutivo, che fa parte di qls)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
That is a hard-wired component that cannot be changed or upgraded.
Quella è una componente integrata nell'hardware che non può essere modificata o migliorata.

innato, congenito

adjective (figurative (psychology: innate)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Many of our fears are hard-wired, such as fear of the unknown.
Molte delle nostre paure sono innate, come la paura dell'ignoto.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di wired in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.