Cosa significa récolte in Francese?
Qual è il significato della parola récolte in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare récolte in Francese.
La parola récolte in Francese significa raccolto, raccolto, frutta, raccolto, raccolto, mietitura, raccolto, raccolta, colto, raccolto, raccogliere, ricavare, raccogliere, disboscare, tagliare alberi, raccogliere, racimolare, raccogliere, guadagnare, acquisire, ammassare, accumulare, raccogliere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola récolte
raccolto(Agriculture) (agricoltura) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La récolte de maïs a été mauvaise cette année à cause des pluies torrentielles de l'été. Il raccolto di grano è stato scarso quest'anno dopo le torrenziali piogge estive. |
raccolto(céréales) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ben a quitté l'école tôt à l'automne pour aider sa famille avec la moisson. Ben usciva presto da scuola in autunno per aiutare la sua famiglia con il raccolto. |
fruttanom féminin (fruits) (raccolto) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
raccoltonom féminin (fruits, légumes) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
raccoltonom féminin (fruits, légumes) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
mietitura(céréales) (grano, ecc.) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
raccolto(agricoltura) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Avec la popularisation des tablettes tactiles, la production de stylos risque de continuer à baisser au fil des ans. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Quest'anno il raccolto è stato eccezionale per i coltivatori di mais. |
raccolta(personne, chose) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) È venuto il momento di raccogliere le susine del giardino. |
colto, raccoltoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Mets les haricots récoltés à côté de l'évier, je les laverai plus tard. Metti i fagioli che hai raccolto vicino al lavandino e io li laverò più tardi. |
raccogliere, ricavareverbe transitif (des informations) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le chercheur a récolté un nombre incroyable de données à partir de milliers de cobayes. Il ricercatore ha raccolto numerosi dati nel corso di migliaia di test. |
raccogliere(céréales) (agricoltura) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") L'agriculteur a moissonné ses champs tôt cette année. Quest'anno il contadino ha mietuto i suoi campi di grano in anticipo. |
disboscare, tagliare alberiverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") L'entreprise récolta près de 400 hectares de bois l'année dernière. La ditta ha disboscato migliaia di acri lo scorso anno. |
raccogliere, racimolareverbe transitif (figuré) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Récolte autant de conseil de sa part que tu peux. Raccogli tutti i consigli che puoi da lei. |
raccogliereverbe transitif (de l'argent, des fonds) (soldi) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") On a récolté (or: réuni) cinq mille dollars pour l'association caritative. Abbiamo raccolto cinquemila dollari per la beneficenza. |
guadagnare, acquisire
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Elle récolta les louanges de tous ses collègues pour son travail acharné. Quand tu pourras recueillir assez de soutien, propose l'idée. Ha guadagnato gli elogi di tutti i suoi colleghi per aver lavorato così sodo. |
ammassare, accumulare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Je voyage souvent pour le travail et j'ai donc accumulé (or: amassé) des nombreux miles. Il Canada ha accumulato 14 medaglie d'oro alle Olimpiadi Invernali. Viaggio per lavoro, così accumulo tante miglia nei programmi frequent flyer. |
raccogliereverbe transitif (pour une bonne cause) (denaro) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Il est resté là toute la journée afin de récolter de l'argent pour les sans-abris. È rimasto là tutto il giorno a raccogliere soldi per i senzatetto. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di récolte in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di récolte
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.