Cosa significa publier in Francese?
Qual è il significato della parola publier in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare publier in Francese.
La parola publier in Francese significa pubblicare, pubblicare, pubblicare, pubblicare, stampare, pubblicare, pubblicizzare, stampare, distribuire, stampare, vendere a più testate, uscire, rilasciare, divulgare, rendere pubblico, diffondere, pubblicare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola publier
pubblicareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ian était ravi quand la maison d'édition accepta de publier son roman. Ian era molto eccitato quando la casa editrice ha acconsentito a pubblicare il suo romanzo. |
pubblicareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le journal publia l'article malgré les objections de l'acteur. Il giornale ha pubblicato oggi il racconto nonostante le obiezioni dell'autore. |
pubblicareverbe intransitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Au Royaume-Uni, les universitaires sont tenus de publier régulièrement pour garder leur poste. Nel Regno Unito gli accademici hanno l'ossessione di pubblicare regolarmente per poter mantenere il proprio lavoro. |
pubblicareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La compagnie a publié l'annonce pour l'emploi dans le journal. L'azienda ha pubblicato sul giornale gli annunci di lavoro. |
stampareverbe transitif (Édition) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Quand est-ce que ce livre a été publié ? Quando è stato stampato questo libro? |
pubblicare(dans un magazine,...) (stampa) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ha pubblicato delle scuse per i suoi commenti. |
pubblicizzareverbe transitif (une offre d'emploi...) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") L'azienda ha pubblicato l'annuncio di lavoro nel giornale locale. |
stampareverbe transitif (fare copie) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Il giornale riporta molti annunci di automobili. |
distribuireverbe transitif (livre) (rendere pubblico, diffondere) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La maison d'édition va publier le livre la semaine prochaine. L'editore distribuirà il libro la prossima settimana. |
stampareverbe transitif (Édition) (editoria: pubblicare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") L'auteur est à la recherche d'un éditeur pour publier son nouveau livre. L'autore sta cercando un editore che stampi il suo nuovo libro. |
vendere a più testateverbe transitif (giornalistico) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La rubrique de conseils de Joe était publiée dans douze grands journaux importants. La rubrica di consigli di Joe è stata venduta a dodici importanti testate. |
uscireverbe transitif (rivista: essere pubblicato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La rivista esce il 5 di ogni mese. |
rilasciareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le gouvernement a publié (or: émis) une déclaration niant tout scandale. Il governo ha rilasciato una dichiarazione nella quale nega lo scandalo. |
divulgare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le procès-verbal divulguait les preuves retenues contre l'accusé. L'accusa ha divulgato la prova in suo possesso contro l'accusato. |
rendere pubblico, diffondere, pubblicare(media) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Un journal a révélé l'histoire. Il quotidiano ha reso pubblica la storia. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di publier in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di publier
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.