Cosa significa provisoire in Francese?

Qual è il significato della parola provisoire in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare provisoire in Francese.

La parola provisoire in Francese significa temporaneo, provvisorio, momentaneo, ad interim, provvisorio, incerto, esitante, ad interim, provvisorio, della PIRA, Provisional, pro tempore, pro tempore, provvisorio, temporaneo, temporaneo, a tempo determinato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola provisoire

temporaneo, provvisorio, momentaneo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La situation était difficile, mais Nina arrivait à la supporter parce qu'elle savait qu'elle était temporaire.
La situazione era difficile, ma Nina riusciva a tollerarla perché sapeva che era temporanea.

ad interim

(solution,...) (formale)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Les mesures provisoires devraient durer jusqu'à la fin du mois. // L'arrangement provisoire est que M. Jones agira en tant que président de l'entreprise.
Secondo le previsioni, le misure provvisorie saranno in vigore fino alla fine del mese. // In base all'assetto provvisorio, il signor Jones ricoprirà il ruolo di presidente della società.

provvisorio

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ceci est une version provisoire du rapport ; nous préparerons la version définitive dès que tout le monde l'aura lue et nous aura fait part de ses commentaires.
Questa è una bozza provvisoria della relazione: prepareremo la versione finale non appena tutti l'avranno letta e ci avranno mandato un feedback.

incerto, esitante

(generale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Sarah ha un'idea incerta per un romanzo, ha solo bisogno di sviluppare i dettagli.

ad interim

adjectif

provvisorio

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

della PIRA

(Histoire, Irlande : armée) (storico: Provisional IRA)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Provisional

(Histoire, Irlande : armée)

pro tempore

adjectif (locuzione latina)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

pro tempore

adjectif

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

provvisorio, temporaneo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Malheureusement, nous ne pouvons vous proposer qu'un emploi temporaire.
Mi dispiace, le stiamo solo offrendo un posto provvisorio.

temporaneo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ethan se cherche un emploi temporaire pour l'été.
Ethan sta cercando un lavoro temporaneo per l'estate.

a tempo determinato

Era stata chiamata a fare da giudice a tempo determinato fino a quando il giudice titolare non sarebbe rientrato dalla malattia.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di provisoire in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.