Cosa significa père in Francese?

Qual è il significato della parola père in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare père in Francese.

La parola père in Francese significa padre, il proprio padre, padre, padre, padre, padre, Padre, Senior, padre, padre, papà, papà, senior, padre. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola père

padre

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mon père fête ses cinquante ans aujourd'hui.
Mio padre oggi compie cinquant'anni.

il proprio padre

nom masculin (soutenu)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Père était un homme sévère.
Papà era un uomo severo.

padre

(prêtre) (religione, sacerdote)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le père McKenzie assurera la cérémonie.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Mi perdoni, padre, perché ho peccato.

padre

nom masculin (fondateur) (fondatore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les pères de la Constitution américaine étaient méfiants envers le gouvernement.
I padri della costituzione americana diffidavano del governo.

padre

nom masculin (ancêtre) (antenato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nos pères sont arrivés dans ce pays il y a de nombreux siècles.
I nostri padri sono venuti in questo paese molti secoli fa.

padre

nom masculin (figuré : précurseur) (iniziatore, rappresentante)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Freud est le père de la psychanalyse.
Freud è il padre della psicoanalisi.

Padre

nom masculin (théologie : Dieu) (religione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ô Père, ne me laissez pas souffrir !
Non farmi più soffrire, Padre!

Senior

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Walter père est professeur de lycée.
Walter Senior è un insegnante alle superiori.

padre

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

padre

(animaux) (di animali)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le géniteur du cheval est connu pour avoir remporté de nombreuses victoires.
Il padre di quel cavallo ha notoriamente vinto molte gare.

papà

(familier)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mon frère est devenu papa pour la deuxième fois.
Mio fratello è diventato papà per la seconda volta.

papà

(familier, enfantin)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mon papa est un chic type.
Mio papà è un brav'uomo.

senior

(abr anglaise)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

padre

nom masculin (prete cattolico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il padre della nostra parrocchia gira in motocicletta con gli abiti da prete.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di père in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.