Cosa significa nine in Inglese?

Qual è il significato della parola nine in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare nine in Inglese.

La parola nine in Inglese significa nove, nove, 9, le nove, nove, avere nove anni, nove, nove, nove, i nove, nove, 99 Flake, prevenire è meglio che curare, gatto a nove code, prime nove, novecento, nove in punto, nove in punto, armadillo a nove fasce, nove e mezza di mattina, nove e mezza del mattino, nove e mezza di sera, orario d'ufficio, impiegatizio, lavorativo, incapace di andare oltre l'orario lavorativo, di nove parti, in nove parti, composto da nove parti, nove volte, per nove volte, nove volte, in nove modi, in nove maniere, novantanove, novantanove, novantanove, novantanove, cono gelato (con bastoncini di cioccolato), al settimo cielo, sessantanove, sessantanove, sessantanove anni, sessantanove, sessantanove, ventinove, ventinove, ventinove anni, ventinove, ventinove, il 29, tutto, tutto quanto, di tutto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola nine

nove

noun (cardinal number: 9)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
My son can count up to nine.
Mio figlio riesce a contare fino a nove.

nove, 9

noun (symbol for number 9)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The teacher wrote a nine at the top of the page and began grading the next exam.
La professoressa segnò nove in cima alla pagina e cominciò a correggere il compito successivo.

le nove

noun (time: 9 o'clock) (le ore nove)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
The next movie starts at nine.
Il prossimo spettacolo inizia alle nove.

nove

adjective (9 in number)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
She has nine children.
Ha nove figli.

avere nove anni

adjective (9 years of age) (età)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Jason is only nine, but he's already studying physics.
Jason ha solo nove anni, ma sta già studiando fisica.

nove

pronoun (people, things: 9 of them)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
Nine of the students failed the exam.
Nove studenti non hanno superato l'esame.

nove

noun (US, written (ninth day of specified month) (giorno del mese)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Offer closes January 9.
L'offerta termina il 9 gennaio.

nove

noun (mainly UK, written (ninth day of specified month) (giorno del mese)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A general election will take place this year on 9 May.
Le elezioni generali si svolgeranno il 9 maggio di quest'anno.

i nove

noun (baseball: sports team) (baseball)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
The starting nine didn't include their star pitcher.
Tra i primi nove in campo non era incluso il lanciatore più bravo.

nove

noun (playing card: with 9 pips) (carta da gioco)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The player hoped that his next card would be a nine.
Il giocatore sperava che la sua prossima carta fosse un nove.

99 Flake

noun (UK (ice cream in cone with chocolate stick) (gelato inglese)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

prevenire è meglio che curare

expression (figurative (best to act without delay) (idiomatico)

gatto a nove code

noun (whip with nine cords) (storico: tipo di frusta)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sailors who behaved badly were whipped on the back with a cat-o'-nine-tails as a punishment.

prime nove

(golf)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

novecento

adjective (900: of something)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Nine hundred people have signed the petition protesting against the plan to build a wind farm near the village.
Novecento persone hanno firmato la petizione per protestare contro il progetto di costruzione di un impianto eolico in prossimità del paese.

nove in punto

noun (time: 9 A.M.) (del mattino)

nove in punto

noun (time: 9 P.M.) (della sera)

armadillo a nove fasce

noun (animal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

nove e mezza di mattina, nove e mezza del mattino

noun (9.30am, 0930 hours) (orario)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nicole arrived at the office just before nine-thirty.

nove e mezza di sera

noun (9.30pm, 2130 hours) (orario)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Juan returned home at about nine-thirty.

orario d'ufficio

noun (informal (daily work routine)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

impiegatizio, lavorativo

adjective (informal (relating to the workday)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

incapace di andare oltre l'orario lavorativo

adjective (informal (unwilling to put in extra effort)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

di nove parti, in nove parti, composto da nove parti

adjective (having nine parts)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

nove volte

adjective (times nine)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

per nove volte, nove volte

adverb (by nine, nine times)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

in nove modi, in nove maniere

adverb (in nine ways)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

novantanove

noun (cardinal number: 99) (numero cardinale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

novantanove

adjective (99 in number)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

novantanove

adjective (99 years of age) (anni di età)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

novantanove

pronoun (people, things: 99 of them) (di persone, oggetti)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)

cono gelato (con bastoncini di cioccolato)

noun (UK (ice cream treat)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

al settimo cielo

adjective (figurative (blissfully happy) (figurato: contentissimo)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Children are on cloud nine when they get their favorite desserts.
I bambini sono al settimo cielo quando possono mangiare il loro dolce preferito.

sessantanove

noun (cardinal number: 69)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sessantanove

adjective (69 in number)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
There are sixty-nine names on the list of club members.

sessantanove anni

adjective (69 years of age)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Anne is celebrating her birthday today; she's sixty-nine.

sessantanove

pronoun (people, things: 69 of them) (di persone, oggetti)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)

sessantanove

noun (slang (sexual position) (posizione sessuale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The couple were doing a sixty-nine.

ventinove

noun (cardinal number: 29)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
How do you say "twenty-nine" in French?

ventinove

adjective (29 in number)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
Claire has twenty-nine pairs of shoes!

ventinove anni

adjective (29 years of age)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Judith is twenty-nine.

ventinove

pronoun (people, things: 29 of them) (di persone, oggetti)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)

ventinove

noun (US, written (twenty-ninth day of specified month) (giorno del mese)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Jana was born on February 29; she celebrates her birthday on March 1.
Jana è nata il 29 febbraio; festeggia il compleanno il primo marzo.

il 29

noun (mainly UK, written (twenty-ninth day of specified month) (giorno del mese)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Thank you for your letter of 29 June.
Grazie per la tua lettera del 29 giugno.

tutto, tutto quanto, di tutto

expression (everything possible)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di nine in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.