Cosa significa lever in Inglese?

Qual è il significato della parola lever in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare lever in Inglese.

La parola lever in Inglese significa leva, leva, fare leva su, leva, cambio, braccio della leva, acceleratore. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola lever

leva

noun (stick: operates a switch)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tom flipped the lever to start the machine.
Tom ha premuto la leva per avviare la macchina.

leva

noun (tool for lifting)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Dan used a crowbar as a lever to break the door open.
Dan ha usato un palanchino come leva per sfondare la porta.

fare leva su

transitive verb (raise, prise up) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Jane tried to lever the lid off the jar with a knife and accidentally cut her thumb. Lisa levered up the manhole cover.
Jane ha provato a fare leva sul coperchio del barattolo con un coltello e per sbaglio si è tagliata il pollice. Lisa ha fatto leva sul tombino.

leva

noun (figurative (tool to force [sb/sth]) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Kyle used his friend's pride as a lever to get him to go to college.
Kyle ha fatto leva sull'orgoglio del suo amico per convincerlo ad andare all'università.

cambio

noun (vehicle's manual transmission) (autoveicoli)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I always waggle the gear stick before starting the engine, to make sure it is in neutral. This car's gearshift is on the steering column.
Muovo sempre il cambio prima di mettere in moto, per assicurarmi che sia in folle.

braccio della leva

noun (physics: distance between force and fulcrum) (fisica)

acceleratore

noun (vehicle)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The biker opened the throttle and the bike surged forward.
Il motociclista aprì il gas e la moto balzò in avanti.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di lever in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.