Cosa significa operating in Inglese?
Qual è il significato della parola operating in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare operating in Inglese.
La parola operating in Inglese significa funzionante, operativo, operativo, operatorio, azionare, operare, manovrare, operare, operare, gestire, amministrare, gestire, condurre, gestire, condurre, funzionare, operare, muoversi, direttore operativo, direttore operativo, non operativo, non attivo, budget operativo, controlli, costi di gestione, costi di esercizio, costi operativi, equipaggio, spese operative, reddito operativo, EBIT, istruzioni d'uso, sala operatoria, sistema operativo, tavolo operatorio, procedura operativa standard. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola operating
funzionante, operativoadjective (of a machine) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Please read the operating instructions before using this machine. Leggere le istruzioni di funzionamento prima di utilizzare il macchinario. |
operativoadjective (business operations) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The Health and Safety Executive is investigating the company's operating practices. L'ispettore sanitario stava investigando le procedure operative dell'azienda. |
operatorioadjective (surgical) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The hospital has invested in a new operating suite. L'ospedale ha investito in una nuova sala operatoria. |
azionare, operare, manovraretransitive verb (use: a machine) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Andrea operates a forklift truck at work. Andrea manovra un muletto al lavoro. |
operare(do surgery on) (chirurgia) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The surgeon is operating on Mrs. Willis for her gallstones. // The vet is operating on Julie's dog tomorrow. Il chirurgo sta sottoponendo la signora Willis a un intervento di asportazione dei calcoli. |
operare(treat with surgery) (chirurgia) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I'm glad Dr. Jones is operating on my hip; he's a very capable surgeon. Sono contento che sia il dottor Jones a operarmi all'anca: è un chirurgo molto bravo. |
gestire, amministraretransitive verb (run: a business) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Karen operates a tool hire business in Birmingham. Karen gestisce un'agenzia di noleggio attrezzature a Birmingham. |
gestire, condurreintransitive verb (business: be run) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") This company operates in several countries around the world. L'azienda opera in diversi paesi del mondo. |
gestire, condurreintransitive verb (person: conduct business) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Emily has just set up a marketing business and is operating out of her spare bedroom. Emily ha appena avviato un'agenzia di marketing e lavora dalla sua camera per gli ospiti. |
funzionareintransitive verb (machine: function) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The coffee machine isn't operating properly. La macchina del caffè non sta funzionando bene. |
operaretransitive verb (run: flights) (eseguire voli, volare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") This airline operates flights out of 50 cities. Questa compagnia aerea opera voli su 50 città. |
muoversiintransitive verb (informal (person: be cunning) (figurato) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") I hear Mark's got another promotion; he really knows how to operate! Ho sentito che Mark ha avuto un'altra promozione: lui sì che sa come muoversi! |
direttore operativonoun (executive in charge) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
direttore operativonoun (initialism (Chief Operating Officer) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The COO will be visiting this week, so clean up your desk. |
non operativo, non attivoadjective (not in business) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
budget operativonoun (money allocated to a project) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) With the economic downturn, our annual operating budget has been cut nearly in half. Con questa crisi economica, il nostro budget operativo annuale è stato quasi dimezzato. |
controlliplural noun (machinery: switches, etc.) (di macchinario) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
costi di gestione, costi di esercizio, costi operativiplural noun (expenses involved in running a business) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) They forgot to include operating costs in their initial budget, so their profits were considerably lower than anticipated. Avevano dimenticato di mettere i costi di esercizio nel budget iniziale, per cui il profitto finale era di gran lunga inferiore al previsto. |
equipaggionoun (team in charge of aircraft, etc.) (aeronautica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
spese operativenoun (usually plural (business cost) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
reddito operativo, EBITnoun (actual earnings before tax) (economia aziendale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
istruzioni d'usoplural noun (directions for using a device, etc.) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
sala operatorianoun (room where surgery is performed) (ospedale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The surgeon went into his operating room to perform surgery. Operating theatres cannot be completely sterile. Il chirurgo entrò in sala operatoria per eseguire l'intervento. Le sale operatorie non possono essere completamente sterili. |
sistema operativonoun (computer software) (informatica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) What operating system are you using on your computer? Che sistema operativo usi sul tuo computer? |
tavolo operatorionoun (table on which surgery is performed) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The patient was lying on the operating table while the surgeon prepared her instruments. Mentre il chirurgo preparava gli strumenti, il paziente stava sdraiato sul tavolo operatorio. |
procedura operativa standardnoun (normal working practice) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di operating in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di operating
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.