Cosa significa intelligent in Francese?

Qual è il significato della parola intelligent in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare intelligent in Francese.

La parola intelligent in Francese significa intelligente, intelligente, perspicace, sveglio, furbo, intelligente, bravo, riflessivo, giudizioso, attento, pensoso, ragionevole, sveglio, brillante, intelligente, acuto, intelligente, profondo, sagace, sensato, saggio, acuto, intelligente, sveglio, intelligente, acuto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola intelligent

intelligente

(personne)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La plupart des gens sont d'accord pour dire qu'Einstein était un homme incroyablement intelligent.
Quasi tutti sono d'accordo nel dire che Einstein era un uomo incredibilmente intelligente.

intelligente, perspicace

adjectif (mentalmente capace, dotato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
C'était un enfant intelligent.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. È un ragazzo molto sveglio.

sveglio, furbo, intelligente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Nina est intelligente. Elle est arrivée première à chaque interrogation de maths.
Nina è sveglia e arriva sempre per prima ai compiti di matematica.

bravo

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il était très intelligent à l'école.
Era molto bravo a scuola.

riflessivo, giudizioso, attento, pensoso, ragionevole

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Elle écrivit un article sur les vacances idéales de la femme intelligente.
Ha scritto un articolo sulla vacanza ideale di una donna riflessiva (or: giudiziosa).

sveglio, brillante

adjectif (personne) (figurato: intelligente)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
C'est une fille intelligente.
È una ragazza sveglia.

intelligente

adjectif (intelligenza artificiale)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
Une bombe intelligente ne se contente pas d'être simplement larguée. Elle se dirige aussi droit sur sa cible.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Una bomba intelligente non viene solo lanciata. Vola fino al suo bersaglio.

acuto, intelligente, profondo, sagace

(commentaire)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'enseignant croyait que les commentaires des étudiants étaient très pertinents.
L'insegnante riteneva che i commenti dello studente fossero molto acuti

sensato, saggio

(idée)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Je trouve ton idée sensée.
È un'idea sensata.

acuto, intelligente

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
C'est un plaisir d'enseigner à des étudiants aussi doués (or: intelligents).
Insegnare a degli studenti così acuti è un piacere.

sveglio, intelligente, acuto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ils ont décidé d'embaucher le candidat le plus vif d'esprit.
Hanno deciso di assumere il candidato più sveglio.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di intelligent in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.