Cosa significa incident in Francese?
Qual è il significato della parola incident in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare incident in Francese.
La parola incident in Francese significa incidente, scontro, reato, inconveniente, contrattempo, episodio, evento, fatto, incidente, caso, affare, sviluppo inaspettato, contrattempo, piccolo incidente, incidente, infortunio, chiarificatore, esplicativo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola incident
incidente, scontro, reatonom masculin (ordine pubblico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il y a eu un incident au bar hier soir et la police a dû intervenir. La scorsa notte c'è stato uno scontro al bar e la polizia è dovuta intervenire. |
inconveniente, contrattemponom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La rencontre s'est déroulée sans incident. La riunione è proseguita senza inconvenienti. |
episodio, evento, fattonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il n'y a eu aucun incident d'harcèlement depuis que l'école a mis en place de nouvelles mesures strictes. Non ci sono stati più episodi di bullismo da quando la scuola ha introdotto nuove misure severe. |
incidente, caso, affarenom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La liaison extraconjugale du politicien est devenue un incident majeur. La scappatella del politico è diventato un affare nazionale. |
sviluppo inaspettatonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
contrattempo, piccolo incidente
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) J'ai eu un petit incident avec la nouvelle tondeuse. Ho avuto un piccolo incidente col nuovo tagliaerba. |
incidente, infortunio(avvenimento inatteso) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Un accident s'est produit dans la cuisine et quelques assiettes ont été cassées. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Rovesciare il sugo sull'abito di seta sarebbe una disgrazia. |
chiarificatore, esplicativo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di incident in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di incident
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.