Cosa significa impact in Francese?

Qual è il significato della parola impact in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare impact in Francese.

La parola impact in Francese significa impatto emotivo, impatto, effetto, impatto, collisione, impatto, il colpire, colpo, impatto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola impact

impatto emotivo

(figuré : psychologique)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'impact de ce genre d'abus peut durer toute une vie.
L'impatto emotivo di un tale abuso può durare tutta la vita.

impatto

(physique)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'impact de la voiture contre l'arbre a tué le conducteur sur le coup.
L'impatto dell'auto contro l'albero ha ucciso il guidatore.

effetto

nom masculin (influence)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ses plaintes n'ont aucun effet sur moi.
Le sue lamentele non hanno alcun effetto su di me.

impatto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'exposé a produit une forte impression sur lui.
La relazione ha avuto un vero impatto sul suo modo di pensare.

collisione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

impatto

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'impact de la collision a suffi à réduire les deux voitures à l'état d'épave. L'impact de la collision de leurs corps a envoyé les deux joueurs de rugby à terre.
L'impatto della collisione fu abbastanza per distruggere entrambe le auto.

il colpire

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La frappe constante de la hache a finalement eu de l'effet lorsque l'arbre s'est mis à tomber.
Il colpire costante dell'ascia ebbe finalmente qualche effetto quando l'albero cominciò a cadere.

colpo, impatto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La frappe de l'obus a dévasté le village tout entier.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. In questa zona sono segnalati impatti di fulmini.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di impact in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.