Cosa significa guider in Francese?
Qual è il significato della parola guider in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare guider in Francese.
La parola guider in Francese significa guidare, accompagnare, aiutare, indicare la strada, fare da navigatore, guidare, condurre, guidare, fare da mentore a , fare da guida a, guidare, condurre, mostrare la strada, far vedere la strada, indicare la strada, condurre, guidare, mostrare a la strada, far vedere a la strada, indicare a la strada, ispirare, guidare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola guider
guidare, accompagnareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Nous avons besoin de quelqu'un pour nous guider dans Paris. Abbiamo bisogno di qualcuno che ci guidi per le attrazioni di Parigi. |
aiutare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Il la guida jusqu'à sa place. La aiutò a sedersi. |
indicare la strada, fare da navigatoreverbe intransitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Je conduis et tu nous guides. Guido io se mi indichi la strada. |
guidare, condurreverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le guide guidait (or: conduisait) le groupe lors de leur visite du musée. La guida turistica condusse il gruppo in giro per il museo. |
guidare(une voiture, une moto) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Mick conduisait la voiture dans des chemins de campagne. Mick guidò l'auto sulle strade di campagna. |
fare da mentore a , fare da guida a
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") J'ai conseillé un groupe de nouvelles recrues au travail. Al lavoro faccio da guida a un gruppo di neoassunti. |
guidare, condurre
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Nous avons été conduits à nos places par des bénévoles étudiants. Siamo stati guidati ai nostri posti da degli studenti volontari. |
mostrare la strada, far vedere la strada, indicare la strada
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Non ci ero mai stato prima così Anthony mi ha mostrato la strada. |
condurre, guidareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le guide touristique conduit les visiteurs dans toute la ville. La guida turistica conduce i turisti per la città. |
mostrare a la strada, far vedere a la strada, indicare a la strada
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Il facchino ha indicato a Lucy la strada per la sua stanza. |
ispirare, guidareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le martyr soutient que c'est Dieu lui avait inspiré ses actions. La martire affermava che le sue azioni erano guidate da Dio. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di guider in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di guider
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.