Cosa significa go over in Inglese?
Qual è il significato della parola go over in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare go over in Inglese.
La parola go over in Inglese significa essere accolto, esaminare, riesaminare, riconsiderare, attraversare, cambiare, sforare il budget, sparire dalla circolazione, esagerare nel lodare, esagerare, scavalcare, non comprendere, non capire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola go over
essere accoltophrasal verb, intransitive (informal (be received) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") I hope that my speech goes over well at the meeting tonight. Sperò che il mio discorso sarà accolto bene alla riunione di stasera. |
esaminare, riesaminare, riconsiderarephrasal verb, transitive, inseparable (review in detail) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") For hours afterwards, she kept going over and over what he'd told her but it still made no sense. Per ore ripensò a ciò che lui gli aveva detto, ma continuava a non capire. |
attraversare(cross) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") If you want to get to the other side of the river, you need to go over the bridge. I'm just going over the road to see Mr Davison. Se volete andare dall'altra parte del fiume dovete attraversare il ponte. Sto solo attraversando la strada per andare a trovare il signora Davison. |
cambiarephrasal verb, transitive, inseparable (informal (switch to) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I went over to another cell phone provider because I didn't like the one I had been using. Ho cambiato gestore telefonico perché non ero soddisfatto di quello precedente. |
sforare il budgetverbal expression (spend more than allocated amount) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
sparire dalla circolazioneverbal expression (figurative, informal (leave suddenly, disappear) (informale) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
esagerare nel lodareverbal expression (informal, figurative (praise excessively) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Alan was always going over the top about how pretty his girlfriend was. Alan sta sempre a tessere le lodi sulla sua ragazza e su quanto sia carina. |
esagerareverbal expression (informal, figurative (do [sth] excessively) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The celebrity is known to be very generous at restaurants, going over the top by tipping waiters up to 30%. È una celebrità famosa per la sua generosità al ristorante, esagera sempre e lascia mance che arrivano anche al 30%. |
scavalcareverbal expression (consult with [sb] of higher rank) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
non comprendere, non capireverbal expression (figurative (not be understood) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Martin's explanation was too complicated; it went over my head. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di go over in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di go over
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.