Cosa significa épreuves in Francese?
Qual è il significato della parola épreuves in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare épreuves in Francese.
La parola épreuves in Francese significa traversia, prova, prova scritta, fare una prova di, sforzo, sacrificio, avversità, difficoltà, bozza preliminare, bozza, avversità, procedimento noioso, avversità, difficoltà, prova, sfida, incontro, impresa, fatica, pena, esame, sofferenza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola épreuves
traversia
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I ladri hanno legato Sean mentre rapinavano la casa: la sua disavventura è durata molte ore. |
provanom féminin (Sports) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'épreuve du contre la montre détermine qui participe à la course finale. Le prove di tempo determinano chi parteciperà alla gara finale. |
prova scritta(éducation) (scuola, università) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) J'ai encore deux épreuves à passer, et enfin mes examens seront terminés. Devo fare ancora due prove scritte e poi avrò terminato con gli esami. |
fare una prova dinom féminin (Imprimerie) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Les premières pages imprimées servent d'épreuves. Le prime pagine stampate vengono usate come bozza. |
sforzo, sacrificionom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le marathon fut une vraie épreuve pour moi, mais je suis arrivé au bout. La maratona è stata un grande sforzo per me, ma sono arrivato in fondo. |
avversità, difficoltà
(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) Le peuple a subi beaucoup d'épreuves pendant la sécheresse. La gente ha sofferto di stenti durante la siccità. |
bozza preliminare, bozzanom féminin (d'imprimerie) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Vous recevrez les épreuves dans trois semaines environ. |
avversitànom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Rebecca superò numerose avversità per vincere l'oro alle Olimpiadi. |
procedimento noiosonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
avversità, difficoltànom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le vieil homme a enduré bien des épreuves pendant sa vie. Il vecchio ha sopportato molte avversità nella sua vita. |
prova, sfidanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Les soldats feront bientôt face à leur première épreuve de combat. I soldati affronteranno presto la prima sfida di combattimento. |
incontronom féminin (Sports) (sportivo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Nancy è iscritta a tre incontri nella prossima gara atletica. |
impresa, fatica, pena(figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Quelle épreuve que de préparer les enfants pour la fête ! Che impresa preparare i bimbi per la festa! |
esame(scolaire) (scuola, università) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'examen d'algèbre était difficile. L'esame di algebra era difficile. |
sofferenza(mental) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Nous avons eu beaucoup de peine à parvenir où nous sommes aujourd'hui. Abbiamo dovuto passare molte sofferenze nella vita per arrivare dove siamo ora. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di épreuves in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di épreuves
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.