Cosa significa comprar in Portoghese?
Qual è il significato della parola comprar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare comprar in Portoghese.
La parola comprar in Portoghese significa comprare, acquistare, acquistare, comprare, rilevare, comprare, corrompere, comprare, essere sufficiente ad acquistare, essere sufficiente ad ingaggiare, bersi, fare scorta, comprare in blocco, dare una mazzetta, pagare una mazzetta, fare spese, beccare, rimediare, comprare, comprare, cercare, voler acquistare, comprare, acquistare, ottenere, acquisire, comprare, acquistare, comprare, comprare, rilevare, assorbire, nuovo ordine, ulteriore ordine, compravendita, acquistare a credito, comprare a credito, ricomprare, riacquistare, comprare una quantità eccessiva di, acquistare a credito, comprare a credito, vendere oggetti di antiquariato, vendere antiquariato,. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola comprar
comprare, acquistareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Billy vai comprar um carro. Billy comprerà una macchina. |
acquistare, comprareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Você pode tanto vender quanto comprar na feira de trocas. Alla fiera campionaria puoi sia acquistare che vendere. |
rilevareverbo transitivo (adquirir) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Nossa firma vai comprar nosso competidor. La nostra azienda sta per rilevare la sua concorrente. |
comprare, corrompereverbo transitivo (subornar) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") A gangue quer comprar um oficial público. La banda vuole comprare un pubblico ufficiale. |
comprareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Dinheiro não pode comprar felicidade. I soldi non possono comprare la felicità. |
essere sufficiente ad acquistare, essere sufficiente ad ingaggiareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Um milhão de euros comprarão um ótimo artilheiro. Un milione di euro sarà sufficiente ad acquistare un buon battitore. |
bersi(coloquial, acreditar) (colloquiale) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") O policial não engoliu a história do suspeito. Il poliziotto non ha abboccato al racconto dell'indiziato. |
fare scortaverbo transitivo (em atacado) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") A loja comprou um estoque extra para atender a demanda grande dos consumidores. Il negozio ha fatto scorta di forniture aggiuntive per soddisfare la forte domanda dei clienti. |
comprare in bloccoverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Abbiamo comprato in blocco tutti i palloncini del negozio per la festa. |
dare una mazzetta, pagare una mazzetta(figurado) (corrompere) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La donna d'affari voleva che Leo non dicesse nulla a proposito delle sue attività fraudolente, perciò gli diede una mazzetta. |
fare spese
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Minha esposa consegue comprar o dia inteiro. Mia moglie è capace di fare shopping tutto il giorno. |
beccare, rimediareverbo transitivo (drogas) (informale) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Jack foi no beco comprar cocaína. Jack andò nel vicolo per rimediare un po' di cocaina. |
comprareverbo transitivo (comprar de) (acquistare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Nós compramos vegetais indianos tradicionais. Compriamo le verdure dai negozianti indiani. |
comprareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Um euro só dá para comprar um café. Con un euro si compra poco più di un caffè. |
cercare, voler acquistareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
comprare, acquistareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Comprei alguns suprimentos para escritório ontem. Ho comprato degli articoli da ufficio ieri. |
ottenere, acquisire
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Esse disco é raro e difícil de adquirir (or: obter). È un documento raro e difficile da ottenere (or: acquisire). |
comprareverbo transitivo (comprar a cooperação de alguém) (corrompere) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Possiamo comprarlo facendo una donazione all'ospedale della moglie. |
acquistare, comprareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Comprei duas novas propriedades hoje. Ho acquisito due nuove proprietà oggi. |
comprareverbo transitivo (corrompere) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Suspeitam que ele foi comprado para não falar nada. Quando non ha risposto all'interrogatorio, hanno iniziato a sospettare che qualcuno avesse comprato il suo silenzio. |
rilevare, assorbire
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Arrematamos o estoque inteiro do produto na loja. Abbiamo rilevato tutta la fornitura del prodotto del negozio. |
nuovo ordine, ulteriore ordine
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sono stato così soddisfatto dei loro prodotti che ho già inserito un nuovo ordine. |
compravenditalocução verbal (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Che mestiere fai? La compravendita di roba usata. |
acquistare a credito, comprare a creditolocução verbal (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Mi sono assuefatto all'acquisto a credito e ora sono sull'orlo della bancarotta. |
ricomprare, riacquistareexpressão verbal (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Patrick ama o jeans dele e sempre compra de novo o mesmo estilo. |
comprare una quantità eccessiva di
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
acquistare a credito, comprare a creditoexpressão verbal (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
vendere oggetti di antiquariato, vendere antiquariato,
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di comprar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di comprar
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.