Cosa significa batterie in Francese?

Qual è il significato della parola batterie in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare batterie in Francese.

La parola batterie in Francese significa batteria, batteria, batteria, batteria, batteria, batteria, pila, batteria, batteria, batteria, percussioni, batteria, fila. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola batterie

batteria

nom féminin (d'une voiture) (veicoli)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La batterie était à plat car Wilma avait laissé les phares allumés toute la nuit.
La batteria si è scaricata perché Wilma ha lasciato i fari accesi tutta la notte.

batteria

nom féminin (d'un ordinateur)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La batterie pèse plus lourd que le reste de l'ordinateur.
La batteria pesa più del resto del computer portatile.

batteria

nom féminin (Militaire) (militare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

batteria

(Base-ball) (baseball)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

batteria

nom féminin (Militaire : armes) (militare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'ancienne batterie datant de la Guerre Civile de Charleston est une attraction touristique populaire.
La vecchia batteria della Guerra Civile di Charleston è una famosa attrazione turistica.

batteria

nom féminin (Militaire : unité) (militare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pila, batteria

(petite, ronde, ne se recharge pas) (elettrica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La radio portable fonctionne à l'aide de quatre piles AA.
La radio portatile è alimentata da due batterie stilo.

batteria

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La batterie est presque à plat, je devrai la remplacer bientôt.
Questa batteria si sta scaricando. Ne avrò bisogno di una nuova al più presto.

batteria

nom féminin (Musique) (musica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il a toujours du bruit chez moi maintenant : mon frère a eu une batterie pour son anniversaire.
Adesso a casa mia c'è sempre chiasso: mio fratello ha ricevuto una batteria per il suo compleanno.

percussioni

(instrument)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Geoff joue de la batterie et de la guitare.
Geoff suona la batteria e la chitarra.

batteria

(instrument) (musica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Sally joue de la batterie dans un groupe de rock.
Sally suona la batteria in un complesso rock and roll.

fila

nom féminin (ascenseurs)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il y a une batterie d'ascenseurs pour monter aux étages.
C'è una fila di ascensori che salgono ai piani più alti.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di batterie in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.