Cosa significa atualização in Portoghese?

Qual è il significato della parola atualização in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare atualização in Portoghese.

La parola atualização in Portoghese significa aggiornamento, aggiornamento, aggiornamento, aggiornamento, aggiornamento, aggiornamento, software aggiornato, aggiornamento, ammodernamento, permutare per di maggior valore, promozione, aggiornamento, upgrade, passaggio ad un nuovo modello, ripristino, rinnovo, rinnovamento, aggiornamento di stato, aggiornamento di status, elementi di potenziamento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola atualização

aggiornamento

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'aggiornamento dei calendari è pubblicato ogni dodici ore.

aggiornamento

substantivo feminino (informática)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il nuovo sistema consente l'aggiornamento del sito web in tempo reale.

aggiornamento

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A atualização do site levou seis meses para ser preparada.
L'aggiornamento del sito ha richiesto sei mesi di preparazione.

aggiornamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ainda estamos esperando uma atualização do assessor de imprensa da empresa.
Stiamo ancora aspettando un aggiornamento dal portavoce dell'azienda.

aggiornamento

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A nova versão do livro inclui uma atualização no final.
La nuova edizione del libro include un aggiornamento alla fine.

aggiornamento

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A atualização mais recente será lançada em quinze dias.
L'ultimo aggiornamento sarà distribuito tra quindici giorni.

software aggiornato

(versão atualizada de programa de computador)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

aggiornamento, ammodernamento

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Rivolgetevi al vostro rivenditore per un aggiornamento del sistema GPS.

permutare per di maggior valore

(trocar por uma versão atualizada)

promozione

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O conselho esperava que a atualização do transporte público levasse mais pessoas a usá-lo em vez de carros.
Il consiglio comunale sperava che la promozione del sistema di trasporto pubblico avrebbe portato più persone ad usarlo al posto delle auto.

aggiornamento, upgrade

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Agora que terminamos a atualização do nosso software, não deveríamos ter mais problemas ao abrir arquivos.
Ora che abbiamo completato l'aggiornamento del software non dovremmo avere più problemi ad aprire i file.

passaggio ad un nuovo modello

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Alguns contratos de telefonia móvel incluem um atualização anual gratuita.
Alcuni contratti di telefonia mobile comprendono il passaggio gratuito ad un nuovo modello ogni anno.

ripristino, rinnovo, rinnovamento

substantivo feminino (equipamento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

aggiornamento di stato, aggiornamento di status

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

elementi di potenziamento

(componentes para aprimorar algo)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di atualização in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.