Hvað þýðir trappe í Franska?
Hver er merking orðsins trappe í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota trappe í Franska.
Orðið trappe í Franska þýðir fallhleri, hlemmur, hleri. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins trappe
fallhlerinoun |
hlemmurnoun |
hlerinoun |
Sjá fleiri dæmi
Mais " les harpons croisés ", et " l'espadon? " - Cela, alors doit être le signe besoins de " The Trap ". En " Merkið skutlar, " og " The Sword- Fish? " - Þetta, þá verða að vera tákn af " The Trap. " |
AF-1, ouvrez votre trappe de ravitaillement. Opnađu eldsneytislúguna. |
Arrivée dans son hôtel elle commence à entendre d'étranges bruits qui semblent provenir d'une trappe dans sa chambre. Þegar hún flytur inn fara undarlegir atburðir að gerast og hana fer að gruna að reimt sé í húsinu. |
Le commandant nous a avertis qu’il allait devoir provoquer des secousses pour essayer de débloquer les trappes. Flugstjórinn sagði okkur að hann ætlaði að reyna að losa hlífarnar með því að hrista vélina til. |
N' ouvre pas la trappe! Ekki opna lúguna! |
N'ouvre pas la trappe. Ekki opna lúguna. |
Ça fait 22 mètres de haut et on passe à travers une trappe. Hann er 20 metrar beint upp í gegnum lúgu međ hlemm. |
“ L’étude individuelle peut très facilement passer à la trappe, fait remarquer un frère. Bróðir nokkur segir: „Það er hægðarleikur að láta sjálfsnámið renna út í sandinn. |
N' ouvre pas la trappe Ekki opna lúguna |
Trappe ouverte Sprengjudyr opnar |
La trappe est à côté de l'avion. Lúgan er rétt hjá flugvélinni. |
Ça fait # mètres de haut et on passe à travers une trappe Hann er # metrar beint upp í gegnum lúgu með hlemm |
Ils devraient jouer à Trap- trappe Þau aettu að vera að vera í kanínu- leik eða þykjast að halda teboð |
Le bruit sourd quand ils ouvriront la trappe où tu tomberas. Ūungt högg ūegar ūú fellur niđur. |
L'ordinateur dans la trappe ne servait pas qu'à pousser le bouton. Tölvan í byrginu var ekki einungis ætluð til að ýta á takka. |
Il y a une trappe ouverte qui mène au toit. Opinn hleri upp á ūakiđ. |
C' est quoi, Trap- trappe? Hvað er kanínuleikur? |
Trapper l'aide à quitter le terrain. Trapper hjálpar honum af velli. |
Il n' y a pas de trappe, comme sous un évier? Er ekki sía þarna niðri eins og undir vaski? |
Il n'y a pas de trappes. Engir fallhlerar. |
Il a donc truqué une fois de plus son expérience: il a installé sur son appareil une trappe destinée à recevoir les acides aussitôt après leur formation, afin de les protéger de la décharge électrique. Hann bjó tilraunatæki sitt eins konar gildru til að forða amínósýrunum frá rafneistanum jafnskjótt og þær mynduðust. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu trappe í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð trappe
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.