Hvað þýðir pavé í Franska?
Hver er merking orðsins pavé í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pavé í Franska.
Orðið pavé í Franska þýðir hellusteinn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins pavé
hellusteinnverb |
Sjá fleiri dæmi
Il donnait auparavant dans le Pavé des Gardes. Hann hafði áður tekið undir sjónarmið páfa í deilunni. |
Pavés métalliques Slitlagsblokkir úr málmi |
Comparant cela à la rationalité, à l’objectivité et à la rigueur que l’on prête à la science, Postgate affirme que cette dernière “ tient désormais le haut du pavé de la vertu ”. Postgate ber saman þessa skuggahlið trúarbragðanna og þá skynsemi, hlutlægni og ögun sem eignuð er vísindunum, og segir að „vísindin fylgi göfugri siðfræði“ en trúarbrögðin. |
Proche des pavés de mon Astoria natale Þetta er ólíkt gangstéttunum í Astoria, þaðan sem ég er |
Les États-Unis ont pavé la voie et c'est un honneur que l'ONU ne soit pas connue pour violer les personnes qu'elle doit protéger. Bandaríkjamenn voru ūar í forsvari og ūađ skiptir mig miklu ađ S.ū. sé ekki minnst fyrir nauđgun á ūví fķlki sem viđ eigum ađ vernda. |
Les murs intérieurs plâtrés et le sol pavé demandent un entretien régulier. Að innan voru veggirnir múrhúðaðir og gólfin lögð steinum og kostaði þetta mikið viðhald. |
Le sol pavé et les murs intérieurs sont enduits, les murs extérieurs chaulés. Gólf og innveggir voru lagðir steini og múrhúðaðir en útveggir voru hvíttir með kalki. |
La science tient- elle le haut du pavé de la vertu ? Fylgja vísindin göfugri siðfræði en trúarbrögðin? |
Déplacer la souris avec le clavier (en utilisant le pavé numérique Færa & mús með lyklaborði (nota talnalykla |
Il s'agit du plus célèbre secteur pavé de la course cycliste Paris-Roubaix. Borgin er nú best þekktur sem enda áfangastað í París-Roubaix hjólreiðarkeppninni. |
Tes meilleures attentions ont pavés le chemin jusqu'en enfer. Bestu fyrirætlanir okkar leiđa beint til heljar. |
Au début, c'était horrible, mais une étincelle sur le pavé de pierre. Í fyrstu var það en lurid neisti á steini steingólfið. |
Nous battrons donc nous- même le pavé Þâ verðum við víst sjâlfir að kanna mâlið |
Pavés lumineux Logandi slitlagsblokkir |
Les touches gérant la souris sont activées. Vous pouvez à partir de maintenant utiliser votre pavé numérique pour contrôler la souris Kveikt hefur verið á músarlyklum. Nú getur þú notað númerahluta lyklaborðsins til að stýra músinni |
L’apparition de ce genre de techniques médicales, associées à l’avortement sélectif, a fait l’effet d’un pavé dans la mare et suscite bien des remous dans les eaux de l’éthique médicale*. Þegar læknisfræðileg tækni af þessu tagi, samhliða völdum fóstureyðingum, kastast inn í þjóðfélagið eins og hnullungur í poll veldur hún miklum öldugangi innan læknasiðfræðinnar. |
Un pavé dans la mare Rödd sem andmælti |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pavé í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð pavé
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.