Hvað þýðir mestrado í Portúgalska?

Hver er merking orðsins mestrado í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota mestrado í Portúgalska.

Orðið mestrado í Portúgalska þýðir fyrirmynd, meistari, skipstjóri, húsbóndi, meistaragráða. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins mestrado

fyrirmynd

(master)

meistari

(master)

skipstjóri

(master)

húsbóndi

(master)

meistaragráða

(master's degree)

Sjá fleiri dæmi

Howard Gardner, da universidade de Harvard, chamou a tese de Shannon como "possivelmente a mais importante e também a mais famosa tese de mestrado do século."

Howard Gardner frá Harvard-háskóla kallaði ritgerð Shannons „hugsanlega mikilvægustu, en jafnframt frægustu, mastersritgerð aldarinnar“.

Quando acabar o mestrado

Þegar þú færð meistaraprófsgráðuna

O tipo com mestrado em Besteira e Obscurecimento.

Sendill međ meistaragráđu í kjaftæđi og rugli.

Tinha concluído o mestrado, e o meu visto terminara.

Ég lauk meistaranáminu og landvistarleyfiđ rann út.

Ei, não é mestrado em higiene? Tente ser agora em sensibilidade.

Ef ūú nærđ nokkurn tíma tökum á hreinlæti, vinndu ūá í nærgætninni.

Embora seja conselheiro da escola secundária, e possua graus de bacharelado e de mestrado, e já tenha lido grande quantidade de livros sobre saúde mental e psicologia, verifiquei que o conselho da Bíblia sobre coisas tais como tornar o casamento bem-sucedido, prevenir a delinqüência juvenil, e como granjear e manter amigos, é muito superior a qualquer coisa que tenha lido ou estudado na faculdade.”

Enda þótt ég starfi sem ráðgjafi við menntaskóla og hafi bæði B.A. og Magistersgráðu og hafi lesið mikinn fjölda bóka um geðheilbrigði og sálfræði, uppgötvaði ég að heilræði Biblíunnar um atriði svo sem farsælt hjónaband, það að koma í veg fyrir unglingaafbrot og hvernig megi eignast og eiga vini, eru miklum mun betri en allt sem ég hef lesið eða numið í háskóla.“

E, antes de vir para os Estados Unidos, fiz um mestrado em Teoria da Música na Royal School of Music, em Londres.

Og áður en ég kom til Bandaríkjanna fékk ég meistaragráðu í tónlistarfræðum frá Royal School of Music í London.

Ela fez mestrado lá.

Hún tķk meistaraprķf ūar.

Achei que minha chance de ir para a América Latina se fora para sempre quando desisti de competir na natação, mas depois que concluí meu mestrado na Universidade Brigham Young, servi missão na Colômbia.

Ég taldi möguleika mína á því að fara til rómönsku Ameríku enga eftir að ég gaf sundkeppni upp á bátinn, en eftir að ég lauk meistaragráðu frá Brigham Young háskóla, þjónaði ég í trúboði í Kólombíu.

Quando acabar o mestrado,

Ūegar ūú færđ meistaraprķfsgráđuna

Em 1934 ingressou no Mestrado em Literatura Inglesa.

Árið 1960 lauk hann meistaragráðu í enskum bókmenntum.

Acredite ou não, antes do Gunner se desequilibrar quimicamente, foi para a MIT e obteve um mestrado em Engenharia Química.

Áđur en Gunnar brenglađist vegna vímuefna gekk hann í M.I.T og var međ mastersgráđu í efnaverkfræđi

Estou quase a acabar o mestrado.

Ég er ađ búa mig undir meistaraprķf.

Em 2015, seu mestrado em Administração foi considerado como o 30o do mundo pela Financial Times.

Árið 2015, var meistaranám hans í stjórnun (Master in Management program) í 30. sæti á heimsvísu skv. The Financial Times.

Me inscrevi em Cambridge para o meu mestrado.

Ég sķtti um meistaranám í Cambridge.

Quando fizeres o mestrado.

Þegar þú tekur meistarapróflð.

Josh recebeu o seu mestrado em artes plásticas na atuação da NYU's Tisch School of the Arts.

Radnor fékk meistaragráðuna sína í leiklist í NYU Tisch School of the Arts.

Mas, como estava estudando para obter o mestrado, ela tinha pouco tempo para pregar as boas novas.

En af því að hún var í háskólanámi og stefndi að framhaldsgráðu hafði hún takmarkaðan tíma til að boða fagnaðarerindið.

Depois de me formar e de fazer mestrado em geologia, continuei meus estudos na Universidade da Califórnia, em Santa Barbara.

Að loknu BS- og meistaraprófi í jarðfræði stundaði ég framhaldsnám við Kalíforníuháskóla í Santa Barbara.

“Existem sites que vendem trabalhos escolares e teses de mestrado e doutorado para alunos como uma mercadoria pronta; uma tendência nova e cada vez mais preocupante”, comentou um artigo publicado na revista eletrônica Digithum.

„Vefsíður, sem selja fullgerðar nemendaritgerðir, meistaraprófsritgerðir og doktorsritgerðir, valda stöðugt meiri áhyggjum,“ segir í grein sem birtist í raftímaritinu Digithum.

Dissertação de mestrado.

Meistarinn, Spurningaþáttur.

Depois do mestrado, comecei a trabalhar como matemático-pesquisador num projeto para produzir energia atômica.

Eftir að ég lauk meistaranámi vann ég við stærðfræðilegar rannsóknir tengdar byggingu kjarnakljúfa.

Posteriormente, concluiu um mestrado em Ciências da Informação pela Universidade George Washington.

Hann hlaut síðar mastersgráðu í viðskiptafræði frá George Washington-háskóla.

Sim mestrado.

Í háskķla?

Seus conselhos são tão práticos que certo educador sentiu-se induzido a dizer: “Embora eu seja conselheiro de escola de 2.° grau e possua graus de bacharelado e de mestrado, e já tenha lido muitos livros sobre saúde mental e psicologia, verifiquei que os conselhos da Bíblia sobre coisas tais como ser feliz no casamento, prevenir a delinqüência juvenil e como fazer e manter amigos, é muito superior a qualquer coisa que eu tenha lido ou estudado na faculdade.”

Svo hagnýtar eru ráðleggingar hennar að sérfræðingur í fræðslumálum fann sig knúinn til að segja: „Enda þótt ég starfi sem ráðgjafi við menntaskóla og hafi bæði B.A.- og M.A.-gráðu og hafi lesið mikinn fjölda bóka um geðheilbrigði og sálfræði, uppgötvaði ég að heilræði Biblíunnar um atriði eins og hvernig lifa megi í farsælu hjónabandi, fyrirbyggja unglingaafbrot og eignast og eiga vini, standa langtum framar hverju því sem ég hef lesið eða numið í háskóla.“

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu mestrado í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.