Hvað þýðir gelada í Portúgalska?
Hver er merking orðsins gelada í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota gelada í Portúgalska.
Orðið gelada í Portúgalska þýðir hálka, frostavetur, ískaldur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins gelada
hálka
|
frostavetur
|
ískaldur
|
Sjá fleiri dæmi
O túmulo gelado Ísköld gröfin |
Vamos afogar-nos nas águas geladas do Mar do Norte. Viđ munum drukkna í ísköldum Norđursjķnum. |
Vamos buscar manteiga de amendoim e creme de chocolate para o gelado. Krakkar, viđ ætlum ađeins ađ skreppa út til ađ kaupa sķsu og sírķp fyrir ísinn. |
Sua pele é gelada. Húđin ä ūér er ísköld. |
Está gelada! Hann er kaldur. |
Daqueles em que nem se vendia água gelada no deserto Ég hefði ekki getað selt ísvatn í Sahara |
• Queimaduras: em queimaduras pequenas coloque água fria (não gelada) por pelo menos 20 minutos. • Brunasár: Kældu minniháttar brunasár í minnst 20 mínútur með köldu vatni (en ekki of köldu). |
Façam o que fizerem, não comam o gelado de pistácio grátis. Hvađ sem ūiđ geriđ, ekki borđa ķkeypis pistasíuísinn. |
PARA se manterem aquecidos, muitos mamíferos que vivem em águas geladas contam com uma camada de gordura embaixo da pele. MÖRG spendýr, sem lifa í köldum sjó eða vatni, eru með þykkt spiklag undir húðinni sem auðveldar þeim að halda á sér hita. |
Sabia que se misturar gasolina com sumo de laranja gelado, pode fazer napalm? Vissurðu að ef þú blandar bensíni saman við frosinn ávaxtasafa myndarðu napalm? |
A água está gelada! Vatniđ er ískalt! |
Disparam projécteis de azoto gelados, que se dissolvem, por completo, em dois minutos. Kúlurnar eru úr frosnu köfnunar - efni sem leysist upp á 2 mínútum. |
Um café latte grande gelado. Stķran íslatte međ ūremur skotum. |
Gelado de miolos de macaco Kældir apaheilar |
Doutora, confesso que... não entendo como cair na água gelada, seja divertido. Læknir, ég verđ ađ játa ég skil ekki alveg hvernig Ūađ ađ einhver detti í ískalt vatn geti Ūķtt sniđugt. |
Ou ficamos escaldados ou ficamos gelados. Brennandi heitt eđa jökuIkaIt. |
Parece gelado. Eins og rjķmaís. |
Enquanto escrevo essa carta, a brisa do oceano fica gelada na minha pele. Ūegar ég skrifa ūetta bréf finn ég svala hafgoluna á húđ minni. |
Maryk, quantas porções de morangos e gelado comeu esta noite? Maryk, hve marga skammta fékkst ūú af ís og jarđarberjum? |
Nunca viste um gelado grátis? Aldrei séđ ķkeypis ís āđur? |
Meus ossos estão gelados. Beinin eru köld í kvöld. |
Isso devia estar gelado. Ūetta ætti ađ vera kælt. |
Aceita um chá gelado? Mundir pú pyggja íste? |
Ei, querida, pegue 2 cervejas geladas da geladeira! Fáđu mér tvo úr ísskápinum. |
As senhoras estäo com desejos de päezinhos e gelados Dömurnar þrá að fá beyglur og ís |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu gelada í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð gelada
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.