Hvað þýðir favori í Franska?
Hver er merking orðsins favori í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota favori í Franska.
Orðið favori í Franska þýðir eftirlæti, eftirlæti. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins favori
eftirlætiadjective |
eftirlæti
|
Sjá fleiri dæmi
La bande dessinée n'est pas le mode d'écriture favori de l'auteur. Hielmstierne var ekki afkastamikill rithöfundur. |
Harold partait favori mais... Ég jāta ađ Harold ātti alla möguleika... |
Pour moi, c'était l'endroit où Dieu envoyait tous Ses favoris. Í mínum huga var það hingað sem Guð sendi fólkið sem hann elskaði mest. |
9 Le jeu était l’un des passe-temps favoris aux heures de gloire de l’Empire romain. 9 Fjárhættuspil áttu miklum vinsældum að fagna á blómaskeiði Rómaveldis. |
Le favori, Blurred lmage, Lo Fat... Uppáhaldiđ, Ķljķs mynd, Fituskertur... |
Non, Hicks est le favori. Flestir telja ađ Hicks sigri. |
Il avait un coin favori, dans un pré, sous un chêne-liège. Hann átti uppáhaldsstađ úti á enginu undir korktré. |
Son endroit favori, était un club a Talksim Eftirlætisstađurinn hans var klúbbur í Taksim. |
Je vous plains, Eliza, d'être mise ainsi face à l'indignité de votre favori, Mais, connaissant ses origines, on ne pouvait guère s'attendre à mieux. Ég vorkenni yður að hafa komist að misgerðum hans en miðað við upprunann var ekki við öðru að búast. |
Cela ne veut toutefois pas dire que la Parole de Dieu interdit d’avoir un endroit favori pour prier, étudier ou méditer. Þetta þýðir þó ekki að Biblían banni fólki að velja sér ákveðinn stað til að biðja til Guðs, lesa eða hugleiða andleg mál. |
Afficher les dossiers favoris Stuttur möppulisti |
C'était un dicton favori de son qu'il ya toujours un moyen. Þetta var uppáhalds segja hans að það er alltaf leið. |
Et que dire de mon passe-temps favori ? Slíkar iðkanir geta verið ánægjulegar en aðeins ef þær eru stundaðar í hófi. |
Il disait que c'était son endroit favori. Hann sagđi ađ ūađ væri eftirlætistađurinn sinn. |
Renommer ce favori Endurnefna síu |
Apparemment, vous pourriez faire ce que vous avez aimé avec Worple vieux, si vous lui donna sa tête la première sur son sujet favori, de sorte que ces discussions peu utilisé pour faire provision de Corky tout va bien pour le moment. Svo virðist sem þú gætir gert það sem þér líkar vel við gamla Worple ef þú gafst honum höfuðið fyrst um gæludýr efni hans, svo þessar litlu spjall notað til að taka tillit Corky er allt í lagi um sinn. |
J'ai mis 20 $ sur le favori. Ég veđjađi 20 á uppáhaldiđ. |
Supprimer des favoris Taka burt gæsalappir |
Ils lui ont apporté ses plats favoris dans l’espoir de la maintenir en bonne santé physique, mais elle ne pouvait en manger que quelques bouchées et n’était pas en mesure de les terminer. Í tilraun til að halda henni líkamlega hraustri komu þau með uppáhaldsmat hennar til hennar, en hún gat einungis fengið sér smá bita en síðan ekki meir. |
Pour vous faciliter les réponses, pourquoi ne pas comparer la somme de temps et d’efforts que vous consacrez à étudier la Bible, à assister aux réunions chrétiennes et à entretenir autrui du Royaume de Dieu avec celle que vous consacrez à regarder la télévision, à écouter de la musique, à prendre part à votre sport favori, ou à participer à des activités du même genre? Til að hjálpa þér að svara slíkum spurningum gætirðu borið saman hve mikinn tíma og krafta þú notar til að nema Biblíuna, sækja kristnar samkomur og tala við aðra um ríki Guðs, og þann tíma og krafta sem þú notar til að horfa á sjónvarp, hlusta á tónlist, stunda uppáhaldsíþróttina þína eða annað þvíumlíkt. |
Avec un favori, on gagne quoi? Hvað fæst þegar maður veðjar á hest sem allir veðja á? |
Je l' assommerais bien avec mon coup favori Ef ég gaeti, slaegi ég hausinn af honum |
Tu es mon favori, Jerry. Jerry, ūú ert uppáhaldiđ mitt. |
T'es le candidat favori. Ūú ert uppáhalds kandídatinn. |
Tony, je sais que ce n'est pas ton sujet favori... mais j'ai de bonnes nouvelles à propos de maman. Tony, ég veit ađ ūetta er ekki ūitt uppáhaldsumræđuefni, en... viđ fengum gķđar fréttir af mömmu í dag. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu favori í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð favori
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.