Hvað þýðir esclerose í Portúgalska?
Hver er merking orðsins esclerose í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota esclerose í Portúgalska.
Orðið esclerose í Portúgalska þýðir hersli, sigg. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins esclerose
herslinoun |
siggnoun |
Sjá fleiri dæmi
Quando era um jovem pai, ele foi acometido de esclerose múltipla. Hann veiktist af mænusiggi þegar hann var nýorðinn faðir. |
Em 1998, ele foi diagnosticado com esclerose lateral amiotrófica, ou ELA, que por fim o deixou totalmente paralisado. Árið 1998 greindist hann með blandaða hreyfitaugalömun (ALS) sem olli því að lokum að hann varð algerlega lamaður. |
Trata-se de uma entidade científica e biológica real, tão patente como o diabetes, a esclerose múltipla e o câncer são entidades científicas e biológicas.” Hún er jafnraunverulegt vísinda- og líffræðilegt fyrirbæri eins og sykursýki, mænusigg og krabbamein.“ |
Sua esposa sofre de esclerose múltipla, mas seus vizinhos e amigos os ajudam prontamente. En nágrannar þeirra og vinir hjálpa þeim. |
Alguns anos depois que Louise nasceu, eu mesma fiquei doente, com esclerose múltipla e fibromialgia. Fáeinum árum eftir að Louise fæddist greindist ég sjálf með heila- og mænusigg (MS) og vefjagigt. |
Sharon, paralisada por esclerose lateral amiotrófica, diz: “A Escola do Ministério Teocrático me ensinou a fazer pesquisas e a apresentar informações de maneira lógica. Sharon er lömuð vegna blandaðrar hreyfitaugungahrörnunar (ALS). Hún segir: „Í Boðunarskólanum hef ég lært að gera efnisleit og koma upplýsingum rökrétt á framfæri. |
Tanto ela como a filha sofrem de esclerose múltipla. Brenda og dóttir hennar eru báðar með MS-sjúkdóminn. |
Doenças do sistema nervoso central: esclerose múltipla, e mal de Parkinson. Sjúkdómar í miðtaugakerfi: Mænusigg og Parkinsonsveiki. |
Muitos tinham doenças não diagnosticadas como esclerose múltipla, epilepsia, tumores cerebrais. Margir þjáðust af vangreindum sjúkdómum svo sem MS, flogaveiki, heilaæxlum. |
Ser generoso faz bem até para pessoas que têm doenças crônicas, como esclerose múltipla e aids. Gjafmildi getur jafnvel bætt heilsu þeirra sem þjást af langvinnum sjúkdómum eins og til dæmis HIV eða MS-sjúkdómnum. |
Em setembro, descobrimos que ela tinha esclerose lateral amiotrófica (ELA) — uma doença degenerativa que afeta as células nervosas do cérebro e da medula espinhal. Í september var hún svo greind með blandaða hreyfitaugahrörnun (ALS) — sjúkdóm sem veldur hrörnun á taugafrumum í heilanum og mænunni. |
A esclerose múltipla podia ser confundida com paralisia histérica até que as TAC e a RM descobriram lesões cerebrais. MS var stundum ranggreint sem móðursýki þar til hægt var að sjá taugaskemmdir á tölvusneiðmyndum. |
Nos EUA, gastamos por ano, uns 2500 dólares por doente com SIDA, 250 dólares por doente com esclerose múltipla e apenas 5 dólares por ano, por doente com encefalomielite miálgica. Í Bandaríkjunum er 2500 dollurum veitt í hvern AIDS sjúkling árlega 250 dollurum í hvern MS sjúkling og aðeins 5 dollurum árlega í hvern ME sjúkling. |
Estudos individuais menos confirmados também foram realizados indicando que a cannabis pode ser benéfica para uma grande variedade de doenças, da esclerose múltipla à depressão. Rannsóknir benda til þess að kannabis geti einnig hjálpað til við að lina sársauka sem fylgir nokkrum sjúkdómum, s.s. þeim sem tengjast mænuskaða. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu esclerose í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð esclerose
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.