Hvað þýðir ejecutar í Spænska?

Hver er merking orðsins ejecutar í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ejecutar í Spænska.

Orðið ejecutar í Spænska þýðir fylla, lofa, varða. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins ejecutar

fylla

verb

lofa

verb

varða

verb noun

Sjá fleiri dæmi

Ejecutar orden

Keyra skipun

¿Qué iba a suceder cuando se ejecutara contra Judá la sentencia divina, y qué efecto debe tener en nosotros tal conocimiento?

Hvað á að gerast þegar Guð fullnægir dómi yfir Júda og hvaða áhrif ætti það að hafa á okkur?

Probablemente salten a nuestros ojos entonces lágrimas de gozo cuando veamos los maravillosos milagros que ejecutará este “Dios Poderoso”, especialmente cuando a personas a quienes hemos amado se les dé vida de nuevo en la resurrección, cuando la Tierra esté en condiciones paradisíacas.

Líklega munu máttarverk þessarar Guðhetju koma okkur til að vökna um augu, einkum þegar látnir ástvinir okkar verða lífgaðir á ný þegar paradís verður gengin í garð.

13 Sí, los fenómenos celestes que predijo Joel, así como las profecías que ya hemos mencionado, se cumplirían cuando Jehová ejecutara su sentencia.

13 Já, eins og var með hina spádómana, sem við höfum nefnt, áttu fyrirbærin á himni, sem Jóel spáði um, að koma fram þegar Jehóva fullnægði dómi.

Sin duda tenía presente a Elías y Eliseo, cada uno de los cuales fue utilizado para ejecutar resurrecciones (1 Reyes 17:17-24; 2 Reyes 4:32-37).

(Hebreabréfið 11:35) Vafalaust hafði hann í huga Elía og Elísa sem báðir voru notaðir til að reisa upp látna.

Con intensa emoción verán las obras futuras que él ejecutará en el Paraíso.

Þeir munu sjá framtíðarverk hans í paradís og hrífast af þeim.

A menudo sacaban tiempo para ejecutar sus melodías, y los clientes esperaban gustosos a que terminaran”.

Inn á milli gafst þeim tími til að spila og fastakúnnarnir voru meira en fúsir til að bíða þangað til þeir höfðu lokið við lagið.“

Ejecutar con una prioridad & diferente

Keyra með öðrum & forgangi

No sabemos en qué día vendrá el Señor para ejecutar la sentencia sobre este sistema inicuo, y no es necesario que lo sepamos.

Við vitum ekki hvaða dag Drottinn kemur til að fullnægja dómi yfir þessu illa heimskerfi og við þurfum ekki að vita það.

Ejecutar en ventana de & terminal

Keyra í & skjáhermi

¿Cuándo se ejecutará la sentencia contra esta generación sin fe?

Hvenær verður dómi fullnægt á þessari trúlausu kynslóð?

23 Miqueas 5:5-15 hace referencia a una invasión asiria cuyo éxito será fugaz y señala que Dios ejecutará venganza sobre las naciones desobedientes.

23 Míka 5:4-14 vísar til innrásar Assýringa sem verður endaslepp eftir gott gengi í fyrstu, og bendir á að Guð ætli að koma fram hefnd á óhlýðnum þjóðum.

Ejecutará el deseo de los que le temen, y oirá su clamor por ayuda, y los salvará.

Hann uppfyllir ósk þeirra er óttast hann, og hróp þeirra heyrir hann og hjálpar þeim.

Si usted piensa que yo deseo ejecutar a esa muchacha...

Ef ūú keldur ađ ég vilji drepa ūessa stúlku...

3 Se acerca velozmente el tiempo en que Dios ejecutará su juicio contra el hombre del desafuero.

3 Tími Guðs til að fullnægja dómi sínum á lögleysingjanum nálgast ört.

Ejecutará el deseo de los que le temen, y oirá su clamor por ayuda, y los salvará” (Salmo 145:16-19).

Hann uppfyllir ósk þeirra er óttast hann, og hróp þeirra heyrir hann og hjálpar þeim.“ — Sálmur 145: 16-19.

8 Como muestra la parábola de las ovejas y las cabras, Jesús ejecutará la sentencia final contra todos los impíos.

8 Eins og fram kemur í dæmisögunni um sauðina og hafrana fullnægir Jesús lokadómi á öllum óguðlegum.

□ ¿Qué debemos hacer para mantenernos en pie cuando Jesús venga para ejecutar la sentencia de Jehová?

□ Hvað verðum við að gera til að standast þegar Jesús kemur til að fullnægja dómi Jehóva?

Sólo tiene que ejecutar.

Hreinn kappakstur.

Encarcelar, No Ejecutar.

Hann situr inni en verður ekki tekinn af lífi.

Probablemente vio algo en el corazón de Uzah que lo llevó a ejecutar Su sentencia con rapidez (Proverbios 21:2).

Hann sá sennilega eitthvað í hjarta Ússa sem varð til þess að hann brást skjótt við og felldi þennan dóm. — Orðskviðirnir 21:2.

Ejecutar como otro usuario

Keyra sem annar notandi

5 ¿Qué medio empleará Dios para ejecutar su sentencia?

5 Hvernig fullnægir Guð dómi sínum?

19 Ya han transcurrido 70 años de la parousía, o presencia, de Cristo, y su ‘venida’ para el “día de Jehová” de ejecutar juicio contra el mundo de Satanás se acerca rápidamente.

19 Nærvera Krists hefur nú staðið í 70 ár og ‚koma‘ hans og ‚dagur Jehóva‘ til að fullnægja dómi á heimi Satans nálgast óðfluga.

Pero ¿qué sucedería si el Todopoderoso ejecutara obras maravillosas utilizando esas fuerzas de manera controlada y dirigida?

En ímyndum okkur hvað gæti gerst ef hinn almáttugi ynni það máttarverk að beita náttúruöflunum markvisst.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ejecutar í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Tengd orð ejecutar

Hvað þýðir concurso í Spænska?