Hvað þýðir bata í Spænska?
Hver er merking orðsins bata í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota bata í Spænska.
Orðið bata í Spænska þýðir baðsloppur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins bata
baðsloppurnounmasculine |
Sjá fleiri dæmi
Pensando en su bienestar, podríamos llevarle una bata o algunos productos de higiene personal. Við gætum komið með hlýjan baðslopp eða fáeinar snyrtivörur til að stuðla að vellíðan bróður okkar eða systur. |
No, traigo puesta una bata, Filomena. Nei, ég er međ bađslopp, Philomena. |
¿Apreciaría una cómoda bata o unas pantuflas? Vantar hann slopp eða inniskó? (2. |
Ya tenía sesos por toda la bata porque se le habían caído antes. Hann var međ heilslettur út um allt á sloppnum ūví hann hafđi misst ūær áđur. |
Desvístase, póngase la bata y el médico lo verá en un momento. Úr fötunum og í sloppinn. |
Mi mamá me dio esta bata porque soñaba con que hiciera grandes cosas. Mamma gaf mér ūennan slopp af ūví hana dreymdi um ađ ég ynni stķrverk. |
Vi sus faldas bata, y se fue tras ella. Ég sá pils hana whisk, og hann fór eftir henni. |
La billetera estaba encima de mi bata. Veskið mitt var ofan á sloppnum mínum. |
Mi vida, ¿Harry tiene una bata? Elskan, er Harry međ slopp? |
Es una bata. Ūetta er sloppur. |
Linda, quítate la bata. Linda, farđu úr sloppnum. |
Las enfermeras hasta le dieron una bata blanca y una tarjeta de solapa que decía “ayudante de enfermera”. Hjúkrunarkonurnar gáfu Lucíu meira að segja hvítan slopp og barmmerki sem gaf til kynna að hún væri „aðstoðarhjúkrunarkona“. |
Te ves linda con mi bata. Ūú ert sæt í sloppnum mínum. |
¿Podrías pasarme mi bata? Gætirđu rétt mér sloppinn minn? |
¿Me pasarías mi bata? Viltu rétta mér teppiđ? |
Actualmente está en marcha un excelente programa de educación mundial, pues Jehová dice a su pueblo que “busque la paz y siga tras ella”, que ‘bata sus espadas en rejas de arado’ y que ‘no aprenda más la guerra’ (1 Pedro 3:11; Isaías 2:2-4). (Rómverjabréfið 16:20) Nú þegar er unnið um allan heim eftir einstakri fræðsluáætlun þar sem Jehóva kennir fólki sínu að ‚ástunda frið og keppa eftir honum,‘ að „smíða plógjárn úr sverðum sínum“ og að ‚temja sér ekki hernað framar.‘ — 1. Pétursbréf 3: 11; Jesaja 2: 2-4. |
Eso explica las pantuflas y la bata. Ūađ útskũrir inniskķnna og sloppinn. |
Ya tenía sesos por toda la bata porque se le habían caído antes Hann var með heilslettur út um allt á sloppnum því hann hafði misst þær áður |
Te iba a comprar una bata de seda que tenía una cosa que... Ég keypti næstum handa ūér hvítan bađslopp sem var međ svona... |
Dime... ¿el tipo ese raro, con la bata andrajosa, en la tienda de juguetes? Segđu mér... sá skrítni í slitna sloppnum í búđinni í dag... |
Nada explica esa bata. Ekkert útskũrir ūennan slopp. |
Voy a por su bata. Leyf mér ađ ná í sloppinn ūinn. |
No me gusta la bata. Ég er ekki ánægđur međ sloppinn. |
Esto es una bata. Ūetta er náttsloppur. |
Tomé una ducha, me puse la bata. Y traje una para Maureen, por si quería usarla. Ég skellti mér í snögga sturtu, klæddi mig í sloppinn minn,... og kom með slopp handa Maureen ef hún skildi verða feimin. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu bata í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð bata
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.