Spanyol
Apa yang dimaksud dengan vidrio dalam Spanyol?
Apa arti kata vidrio di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vidrio di Spanyol.
Kata vidrio dalam Spanyol berarti kaca, gelas, Kaca. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata vidrio
kacanoun Hay sensores de alarma en el vidrio que rodea la puerta. Ada alarm sentuh pada kaca di sekitar pintu. |
gelasnoun Igual con las diatomeas, que se muestran aquí y que tienen estructuras vidriadas. Sama dengan diatom, yang ditunjukkan di sini, strukturnya seperti gelas. |
Kacanoun (material inorgánico transparente y amorfo) El vidrio está roto, y la foto se salió de su marco. Kaca rusak, dan foto keluar dari bingkainya. |
Lihat contoh lainnya
En grandes cantidades, las cenizas pueden utilizarse en la producción de jabón y vidrio. Abu hasil pembakaran kelp dapat digunakan dalam produksi sabun dan kaca. |
Ensucian el mar con vasos de espuma plástica, latas, vidrio, bolsas de plástico, botellas y millas de sedal enredado. Mereka mengotori laut dengan gelas plastik, kaleng aluminium, gelas, kantong plastik, botol, dan tali pancing yang kusut yang panjangnya berkilo-kilometer. |
El empleo que los egipcios, y tal vez los fenicios, hicieron del vidrio se remonta al II milenio a. Kaca tampaknya telah diproduksi sejak dahulu kala, yaitu sejak milenium kedua SM oleh orang Mesir dan mungkin orang Fenisia. |
Para ello, se deja en un recipiente de vidrio con una solución de agua y azúcar durante dos o tres días. Untuk membuatnya sendiri, simpanlah kulit kupasan nanas di dalam gelas yang diisi dengan air dan gula selama dua atau tiga hari. |
Hay un puente de vidrio que pueden crusar que esta suspendido en el espacio. Ini adalah jembatan kaca yang dapat anda seberangi yang tergantung di tengah ruang. |
Para hacerlo, compré un vidrio como de 2,5 centímetros [1 pulgada] de grosor y 20 centímetros [8 pulgadas] de ancho y lo mandé cortar en forma circular. Untuk membuat teleskop ini, saya membeli sepotong kaca setebal lebih dari 2,5 sentimeter dan selebar 20 sentimeter lalu meminta tukang potong kaca memotongnya menjadi bundar. |
Tienen un brazo lateral equipado con una llave de paso de PTFE o de vidrio esmerilado que permite que el gas interior sea evacuado o sustituido por otros gases (por lo general gases inertes como el nitrógeno o argón). Alat ini memiliki lengan samping yang dilengkapi dengan sumbat PTFE atau penghubung gelas, yang memungkinkan bejana tersebut diisi dengan gas (biasanya gas inert seperti nitrogen atau argon). |
Iba a decir: " Hijo, toca el vidrio por última vez. Saya akan mengatakan, " Anak, sentuh kaca terakhir kali. |
Destrozarás el vidrio. Kau akan menghancurkan kacanya. |
Este fenómeno es muy utilizado para análisis elemental y análisis químico, particularmente en la investigación de metales, vidrios, cerámicos y materiales de construcción, así como en la de geoquímica, ciencia forense y arqueología. Fenomena ini banyak dimanfaatkan untuk analisis unsur dan kimia analisis, terutama dalam menneliti logam, kaca, keramik dan bahan bangunan, dan dalam geokimia, ilmu forensik, arkeologi dan benda-benda seni seperti lukisan dan mural. |
Y no puedes tener botellas de vidrio aquí afuera. Dan kau benar-benar tidak boleh melempar botol di sini. |
Hay sensores de alarma en el vidrio que rodea la puerta. Ada alarm sentuh pada kaca di sekitar pintu. |
No, Pat, es un recipiente de vidrio gigante Tak, Pat.Kita kat dalam gelas besar |
Si es necesario, use las siguientes respuestas para aclarar o mejorar el grado de comprensión de los alumnos: Dios se sienta en un trono en el Reino Celestial; los 24 ancianos con coronas son élderes fieles que pertenecían a las siete iglesias; se hace referencia a siete siervos de Dios, no a siete espíritus; el mar de vidrio es la tierra en su estado glorificado y celestial; los cuatro seres vivientes son animales reales que representan clases (o especies) de seres glorificados; los ojos de los seres vivientes representan gran luz y conocimiento, y las alas de estos representan el poder para moverse y obrar. Sewaktu diperlukan, gunakan jawaban berikut untuk mengklarifikasi atau menambah pemahaman siswa: Allah duduk di atas takhta dalam kerajaan selestial; 24 tua-tua dengan mahkota adalah penatua yang setia yang termasuk dalam ketujuh jemaat; tujuh hamba Allah dirujuk, bukan tujuh roh; lautan kaca adalah bumi dalam keadaannya yang dimuliakan, yang selestial; empat binatang adalah hewan nyata yang mewakili kelas (atau spesies) dari makhluk yang dimuliakan; mata binatang mewakili terang dan pengetahuan besar, dan sayap binatang mewakili kuasa untuk bergerak dan bertindak. |
Como las aguas que circundan el arrecife son sumamente cristalinas, los embelesados pasajeros sentados alrededor de un gran panel de vidrio en el suelo de barcos especiales pueden ver sin dificultad lo que hay a profundidades de hasta 30 metros. Air di sekeliling pulau karang ini jernih seperti kristal, sehingga batu-batuan sedalam 30 meter dapat dilihat dengan mudah oleh para penumpang yang terpesona yang duduk mengelilingi pinggiran jendela kaca besar di lantai kapal-kapal yang dibuat secara khusus. |
Los romanos habían perfeccionado las ventanas de vidrio. Orang Romawi telah menyempurnakan jendela kaca. |
Cuando se enfría el vidrio así formado, no es cristalino, y sus características son: una superficie suave, gran dureza, pero bastante fragilidad. Kaca yang baru terbentuk, setelah didinginkan, tidak berupa kristal lagi tetapi licin, sangat keras, dan agak getas. |
La estación de ferrocarril, por ejemplo, no tenía vidrios en las ventanas a causa de las bombas. Misalnya, di stasiun kereta api sama sekali tidak ada kaca-kaca jendela akibat pengeboman. |
No necesitamos romper el vidrio. Kita tak perlu memcahkan kaca |
Cuando el apóstol Juan describe lo que ve en visión, menciona el “vidrio claro” y el “vidrio transparente” (Rev 21:18, 21), así como “un mar vítreo semejante a cristal”. Sewaktu melukiskan penglihatannya, rasul Yohanes menggunakan ungkapan-ungkapan seperti ”kaca yang bening” dan ”kaca yang tembus pandang” (Pny 21:18, 21); serta ”laut yang seperti kaca dan bagaikan kristal”.—Pny 4:6. |
Uno está ahí parado y se la pasa frotando este pedazo inocuo de vidrio. Anda sedang berdiri disekitar sana dan Anda sedang mengosok- gosok sebuah kaca yang tidak menarik ini. |
Cuidado con el vidrio. Awas kacanya. |
No creo que emita órdenes basado en un fragmento de vidrio. Dia takkan mengeluarkan surat perintah soal pecahan kaca. |
Otra vez, vidrios de seguridad, nodos de seguridad en todas las ventanas. Sekali lagi, kaca pecah, node keamanan pada semua jendela. |
Siento el vidrio roto. Saya minta maaf atas pecahan kaca. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vidrio di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari vidrio
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.