Apa yang dimaksud dengan casco dalam Spanyol?
Apa arti kata casco di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan casco di Spanyol.
Kata casco dalam Spanyol berarti helm, kuku, Helm. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata casco
helmnoun La ley es el casco más seguro. Hukum adalah helm yang paling aman. |
kukunoun Los cascos de su corcel infernal echaban chispas. Percikan itu terbang dr kuku kuda itu pd kecepatan yg tak terbayangkan. |
Helmnoun (prenda protectora usada en la cabeza) La ley es el casco más seguro. Hukum adalah helm yang paling aman. |
Lihat contoh lainnya
¡ Nuestra Casca está retrocediendo! " Casca " kita " Terdesak Mundur "! |
El desconocido se quedó mirando más como un enojado casco de buceo que nunca. Orang asing itu berdiri tampak lebih seperti marah menyelam- helm dari sebelumnya. |
También podemos narrar la historia del sonido de los cascos que marcó la épica de la globalización. Kita dapat bercerita mengenai suara derap kuda dalam globalisasi. |
El soldado de tiempos bíblicos solía usar un casco de metal, colocado sobre un gorro de fieltro o cuero, para que los golpes rebotaran y causaran menos daño; sabía que si salía a luchar sin llevarlo puesto, tendría las horas contadas. Ketopong sering terbuat dari logam dan dilapisi kain laken atau kulit, sehingga kebanyakan pukulan ke arah kepala pasti akan memantul dan hanya menimbulkan cedera ringan. |
Pediremos ayuda a los cascos azules. Kita akan minta bantuan pasukan perdamaian. |
Un ciclista descubrió una bicicleta en el camino ahí arriba y un casco, entonces vio el cuerpo aquí abajo. Pesepeda menemukan sebuah sepeda di jalur sana dan helm, lalu melihat mayat dibawah sini. |
Tenía una foto de su esposa en el casco y un mechón de su pelo en el bolsillo. Dia menyimpan foto istrinya dalam helm-nya dan sejumput rambut istrinya dalam kantongnya. |
Aquí estamos viendo cascos de algodón de Texas, en este caso. Jadi apa yang Anda lihat di sini sebenarnya adalah sekam kapas dari Texas, dalam kasus ini. |
Gran parte de lo que dije fue porque no tenía respeto por alguien que viene al taller con el casco puesto a disculparse. Bagian terpenting mengapa aku mengatakan itu adalah karena aku tidak bisa menghormati orang yang datang ke garasi dengan memakai helm untuk minta maaf. |
Tu casco. Helm mu. |
El casco metálico sonó como un gong, y el hombre lesionado salió gateando a la lluvia. Helmnya berbunyi seperti gong, dan jendral yang tcrluka itu merangkak keluar. |
Parecen estar absorbiéndola a través del escudo a lo largo del casco. Benda-benda itu sepertinya menariknya menembus perisai di sepanjang permukaan kapal. |
Una espada, unas botas, un casco y un escudo. Sebuah pedang, sepatu, helm dan perisai. |
¡ Nunca salga de la protección para buscar el casco! Jangan pernah meninggalkan tempat perlindungan hanya untuk mengambil helm! |
Y usan cascos de verdad, no bellotas. Mereka pakai helm sungguhan bukan buah ek. |
Es muy probable que el ave se aleje a la carrera por entre la maleza valiéndose de su duro casco para protegerse la cabeza. Kemungkinan besar, ia akan lari menyeruduk lewat semak-semak, menggunakan topi tanduk, atau ketopongnya yang keras untuk melindungi kepalanya. |
“Y se ajustó su casco y su peto y sus escudos, y se ciñó los lomos con su armadura; y tomó el asta, en cuyo extremo se hallaba su túnica rasgada (y la llamó el estandarte de la libertad), y se inclinó hasta el suelo y rogó fervorosamente a su Dios, que las bendiciones de libertad descansaran sobre sus hermanos...” (Alma 46:12–13). Dan ia mengencangkan ketopongnya dan baju zirahnya dan perisai-perisainya dan mengikat pakaian perangnya pada sekeliling pinggangnya dan diambilnya tongkat yang pada ujungnya terikat sobekan jubahnya (dan ia menyebutnya panji kemerdekaan) dan ia membungkukkan dirinya ke atas tanah dan berdoa dengan sungguh-sungguh kepada Allahnya, supaya berkat kemerdekaan berada pada pihak saudara-saudaranya” (Alma 46:12–13). |
En las montañas siempre llevo casco por los aterrizajes, porque suelen ser difíciles, no es como el paracaidismo normal, donde los aterrizajes son en campo abierto. Di gunung saya selalu memakai helm karena pendaratannya -- biasanya sulit -- tidak seperti terjun payung biasa dengan tempat mendarat yang besar. |
Cumple las leyes locales sobre el uso de dispositivos móviles, auriculares y cascos. Ikuti undang-undang setempat tentang menggunakan perangkat seluler, headphone, dan helm. |
El que usó este casco antes que tú se ahogó. Orang yang menggunakan helm ini sebelumnya tenggelam. |
Por favor, todo el mundo, tomen un casco y enciendan las luces. Tolong semuanya..,.. Pakai helmnya dan nyalakan senternya. |
Sin tu casco, conduciendo como un loco. / Tanpa helm-mu seperti orang liar saja. |
¿O podríamos meter en esta O de madera los mismísimos cascos que... Bisakah kita menekan melalui teater kecil ini topi bajanya yang... |
Pero cuando llegue el momento, al menos ya tendrás el casco. Tapi ketika saatnya tiba, setidaknya kau sudah punya helm pelindung. |
El desarrollo de NURBS empezó en 1950 por ingenieros que necesitaban la representación matemática precisa de superficies de forma libre como las usadas en carrocerías de automóviles, superficies de exteriores aeroespaciales y cascos de barcos, que pudieran ser reproducidos exacta y técnicamente en cualquier momento. Pengembangan NURBS (Non Uniform Rational Basis Spline) berawal pada tahun 1950-an oleh teknisi yang membutuhkan gambaran matematis yang tepat dari permukaan berbentuk bebas seperti pada lambung kapal, permukaan pesawat terbang dan body mobil, dimana harus bisa menyajikan kebutuhan teknis lebih lanjut. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti casco di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari casco
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.