Apa yang dimaksud dengan viável dalam Portugis?

Apa arti kata viável di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan viável di Portugis.

Kata viável dalam Portugis berarti mungkin, sampai akal, barangkali, kemungkinan, harus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata viável

mungkin

(feasible)

sampai akal

barangkali

kemungkinan

harus

Lihat contoh lainnya

AmerTek é uma das últimas empresas viáveis em Star City.

Amertek adalah salah satu perusahaan terkemuka terakhir yang tersisa di Star City.

NO COMEÇO da era da informática, alguns predisseram que logo seria viável o “escritório sem papel”. O fato acima mostra que não é bem assim.

FAKTA ini sungguh jauh di luar prediksi yang dibuat beberapa orang pada awal abad komputer —yakni, bahwa ”kantor tanpa kertas” akan segera terwujud.

Se for quem suspeito que seja, é um comprador viável.

Ya, jika dia seperti yang aku duga, dia memang pembeli yang layak.

Verifiquei todos os satélites viáveis de comunicação em órbita GEO e LEO, mas não verifiquei os que estão desligados.

Sudah kuperiksa semua satelit di orbit GEO dan LEO, tapi aku tak periksa satelit yang tak terpakai lagi.

Se provar que isso é viável, levaremos você até o diretor.

Jika kau bisa membuat film kelihatan bagus. Kita akan bawa kau temui pimpinan.

Órgãos são viáveis por um tempo limitado...

Organ hanya layak pada waktu terbatas..

Para muitas famílias de vítimas de seqüestro, só uma solução parece viável: livrar a pessoa amada o mais rápido possível.

Bagi banyak keluarga korban penculikan, hanya satu jalan keluar yang tampaknya dapat diandalkan —membebaskan orang yang mereka kasihi secepat mungkin.

Novos empréstimos deveriam ser garantidos somente depois de a dívida da Grécia ser tornada viável, e nenhum fundo público novo deveria ser injetado nos bancos comerciais, a menos e até que uma instituição de finalidade específica - um “banco mau” - fosse criado para lidar com os seus NPL.

Pinjaman-pinjaman baru akan dikeluarkan hanya setelah utang Yunani sudah dinilai viable dan dana publik yang baru tidak akan diberikan kepada bank-bank komersial, kecuali dan hanya apabila suatu special-purpose entity – “bank jahat” – sudah didirikan untuk menangani kredit macet perbankan.

A preocupação de outros é que, mesmo que haja água, talvez não seja economicamente viável extraí-la.

Ilmuwan-ilmuwan lain khawatir bahwa meskipun ada air di bulan, tidaklah ekonomis untuk mengekstraknya.

Mas as sementes são organismos vivos que só continuam viáveis enquanto durarem suas reservas internas de energia.

Namun, benih adalah organisme hidup yang dapat tumbuh hanya jika energi yang dikandungnya masih tersimpan.

Artigo 27 estabelece um "sistema de segurança social"; Isso tornou viável sem a expropriação e impostos elevados devido às grandes entregas de petróleo e uma população de menos de 30 milhões de pessoas.

Pasal 27 menetapkan "sistem jaminan sosial"; Hal ini telah menjadi layak tanpa pengambilalihan dan pajak yang tinggi karena besarnya persediaan minyak dan penduduk 33 juta orang.

Conseguimos combinar impressão em 3D e células humanas para fabricar tecido humano viável. Algo como um rim ou fígado não é só tecido...

Meski kami berhasil menggabungkan teknologi pencetak 3-D dengan sel manusia untuk membuat jaringan tubuh manusia yang berfungsi, sesuatu seperti ginjal atau hati bukanlah sekedar jaringan.

Ambos são viáveis; ambos se desenvolveram.

Semuanya bagus dan berhasil.

Nenhum plano foi iniciado porque nenhum foi considerado viável.

Tidak satupun dari mereka telah dimulai karena tidak satupun dari mereka telah dianggap layak.

E em termos de mudanças climáticas, é algo que não é muito viável.

Dan dalam hal perubahan iklim itu adalah sesuatu yang tidak dapat dihentikan.

Quando um cliente solicita a anonimização de um endereço IP, o Google Analytics faz isso assim que for tecnicamente viável, no primeiro estágio possível da rede de coleta.

Ketika pelanggan Analytics meminta anonimisasi alamat IP, Analytics menganonimkan alamat tersebut begitu anonimisasi secara teknis memungkinkan pada tahap paling awal jaringan pengumpulan.

6 Um terceiro requisito da adoração verdadeira é que esta deve enaltecer o Reino de Deus como única solução legítima e viável dos problemas de governo da humanidade.

6 Tuntutan ketiga bagi ibadat yang sejati adalah bahwa itu hendaknya meninggikan Kerajaan Allah sebagai satu-satunya jalan keluar yang sah dan dapat diandalkan untuk problem-problem pemerintahan manusia.

Ainda tem aí muito esperma viável.

Anda masih punya banyak sperma yang layak di sana.

É viável, senhor.

Itu bisa dilakukan, Pak.

Nenhuma dessas opções é viável.

Tidak satu pun dari pilihan ini layak dipertimbangkan.

Os CFCs estavam em todo lugar, e ninguém conhecia um substituto viável.

CFC ada di mana-mana, dan tidak ada yang tahu apakah ada penggantinya.

Em outras palavras, os avós fornecem abrigo, alimento, educação e também transmitem valores culturais aos netos. Dessa forma tornam viável que os pais dessas crianças continuem no mercado de trabalho.

Dengan demikian, para lansia menyediakan pernaungan, makanan, dan pendidikan serta mewariskan nilai-nilai budaya kepada cucu-cucu mereka sehingga ayah dan ibu dapat terus bekerja.

A cada momento que aquela porta continua fechada é um momento em que a Sra. Guthrie considera esse resultado como uma alternativa viável e preferível ao facto de engolir o seu orgulho.

Pintu itu harus tetap tertutup dan pada saat Nona Guthrie sedang mempertimbangkan kerugian itu hal yang layak, bahkan lebih baik untuk mengenyampingkan kebanggaannya.

Outro casal, no entanto, talvez decida que pode interromper a manutenção dos embriões congelados, em razão do conceito de que são mantidos viáveis apenas por meios artificiais.

Namun, pasangan lain mungkin menganggap bahwa mereka bisa memilih untuk tidak meneruskan penyimpanan janin itu karena menyimpulkan bahwa janin itu tetap hidup hanya karena bantuan mesin.

No esforço de produzir polpa economicamente viável e segura para o meio ambiente, a indústria de papel está testando alternativas como palha de trigo, árvores de crescimento rápido, milho e cânhamo.

Dalam upaya menghasilkan pulpa yang ramah lingkungan namun tetap ekonomis, industri kertas juga mencari bahan-bahan alternatif seperti jerami gandum, pohon-pohon yang cepat tumbuh, jagung, dan rami.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti viável di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari viável