Apa yang dimaksud dengan valeu dalam Portugis?

Apa arti kata valeu di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan valeu di Portugis.

Kata valeu dalam Portugis berarti terima kasih. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata valeu

terima kasih

verb

E valeu por me deixar por fora disso.

Oh, dan terima kasih untuk tidak memberitahuku tentang itu.

Lihat contoh lainnya

Valeu a Pena?

Apakah Itu Sepadan?

Quando vejo todos eles nas reuniões, sinto que valeu a pena o sacrifício de vir para cá.”

Sewaktu melihat mereka semua hadir di perhimpunan, saya merasa bahwa pengorbanan untuk datang ke sini tidaklah sia-sia.”

Valeu, Kara e Sara.

Baiklah, Kara dan Sara.

Bem, valeu a pena esperar

Memang berbaloi tunggu kau

Ainda acha que valeu a pena?

Kau masih berpikir itu sepadan?

Valeu, Joe.

Baijlah, Joe, trims.

Não valeu a pena?

Bukankah dia berharga?

Mas o nosso casamento realmente valeu a pena.

Tetapi usaha yang kami buat sungguh tidak sia-sia dalam perkawinan kami.

Mas, valeu a pena?

Tapi apakah itu layak?

Eu sinto que o dia realmente valeu a pena.” — Nick.

Tapi saya puas dan senang karena saya sudah benar-benar kerja.” —Nick.

Estamos numa boa, valeu.

Punya cukup ruang?

Isso me levou a crer que o esforço valeu a pena.”

Itu membuat saya merasa bahwa upaya saya tidak sia-sia.”

Bem, valeu a tentativa.

Yeah, well Itu layak dicoba.

Destruir o nosso crédito valeu a pena.

Uang kami habis, tapi semua itu sepadan.

Valeu, cara.

Terima kasih, bung.

Sua jogada valeu a pena.

Strategimu berhasil.

Valeu, amigo, mas não, obrigado.

Terima kasih, Kawan, tapi tidak, terima kasih.

Valeu, pai.

Trims, ayah.

Certo, valeu.

Baiklah, oke.

Valeu pela ajuda, Meg.

Terima kasih atas bantuanmu, Meg.

Valeu, mas nós já temos.

Pembukaan yang mulus, tapi, kau tahu, kami sudah melakukannya.

Valeu a pena o esforço?

Apakah upaya mereka ada gunanya?

Levei quase um ano para aprender isto mas realmente valeu a pena.

Saya butuh waktu satu tahun untuk mempelajarinya, tapi saya benar-benar merasakan manfaatnya.

Valeu, rapazes.

Terima kasih

Bem, valeu a pena.

Patut dicoba.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti valeu di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.