Apa yang dimaksud dengan travesseiro dalam Portugis?

Apa arti kata travesseiro di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan travesseiro di Portugis.

Kata travesseiro dalam Portugis berarti bantal, Bantal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata travesseiro

bantal

noun

Por favor, me dê um travesseiro e um lençol.

Tolong berikan saya bantal dan selimut.

Bantal

proper

Por favor, me dê um travesseiro e um lençol.

Tolong berikan saya bantal dan selimut.

Lihat contoh lainnya

As erupções começam debaixo da água, onde a lava esfria rapidamente, formando crostas e torrentes alongadas que se sobrepõem e ficam parecendo pilhas de travesseiros.

Erupsi dimulai dari bawah laut, tempat lava segera mendingin, membentuk lapisan keras dan aliran berbentuk lidah yang bila sudah menimbun tampak seperti tumpukan bantal.

Traga um travesseiro e água de coco!

Bawa bantal dan air kelapa.

Pegue seu travesseiro.

Ambil bantalmu.

Não, pegue o travesseiro da fala.

Ambil " bantal bicara " nya.

Deitada, coloque um travesseiro debaixo do ombro esquerdo, e coloque o braço esquerdo acima ou sob a cabeça.

Berbaring datar, letakkan bantal di bawah bahu kiri, dan letakkan lengan kiri di atas ataupun di belakang kepala.

Podes até dormir com ele debaixo do travesseiro.

Tidurlah dengan buku itu dibawah bantalmu, aku sama sekali tidak peduli.

Ponha sob o travesseiro e eu deixo US $ 1 lá depois.

Taruh dbawah bantal dan akan kuletakkan uang 1 dolar disana.

Katrina Raphaell, mestre da Nova Era no uso do cristal, explica que os cristais “podem ser colocados debaixo do travesseiro durante o sono para inspirar sonhos sublimes e proféticos.

Katrina Raphaell, seorang guru kristal Zaman Baru, menjelaskan bahwa kristal ”dapat ditempatkan di bawah bantal sewaktu tidur untuk menghadirkan mimpi-mimpi yang indah dan bersifat nubuat.

Incapaz de me mover, eu ensopava o travesseiro de lágrimas, implorando ao nosso Pai celestial que me desse paciência e coragem para agüentar.

Karena tidak dapat bergerak, bantal saya basah oleh air mata seraya saya memohon kepada Bapak surgawi kami untuk memberikan saya kesabaran dan ketabahan agar dapat bertekun.

Antes que se dê conta as crianças estarão na escola e você terá saudades dos dias em que um travesseiro era seu maior problema.

Sebelum kau menyadarinya, anak-anak sudah masuk sekolah dan kau akan merindukan hari dimana bantal itulah yang menjadi masalah terbesarmu.

Antes que o surpreso marido se desse conta do que se passava, ela deitou de novo e mergulhou o rosto no travesseiro, chorando como se o seu mundo tivesse desabado.

Sebelum suaminya yang terkejut tahu apa yang sedang terjadi, ia kembali menjatuhkan diri serta menyembunyikan wajahnya di bawah bantal seraya menangis terisak-isak seolah-olah dunianya telah runtuh.

Considero um tesouro a minha recomendação para o templo e a guardo debaixo do travesseiro.

Saya menghargai rekomendasi bait suci saya dan menyimpannya di bawah bantal saya.

Abaixe o travesseiro, Damon.

Turunkan bantal, Damon.

Esperem um segundo, com o marido deitado no hospital tratando de marcas de pneus, será fácil deslizar o travesseiro sobre o rosto do pobre indiano e fazer a surpresa bota-fora que ele queria.

Tunggu dulu suaminya ada di rumah sakit, dengan melacak bannya pasti mudah untuk membekapkan bantal pada wajah si bodoh itu dan memberinya kejutan yang diinginkannya.

Vai pôr uma moeda embaixo do meu travesseiro?

Kau akan memasukkan koin di bawah bantalku?

Na guerra, eu dormia no chão e usava pedras como travesseiros, como um homem das cavernas.

Saat berperang, aku tidur di tanah..,.. Memakai batu sebagai bantal Seperti Manusia Gua.

E um travesseiro.

Dan punya bantal.

Sem dúvida influenciado pelos contos de Tróia sob seu travesseiro.

Tak diragukan lagi dipengaruhi dari tidur dengan dongeng Troy di bawah bantalmu.

De costas para ele, a cabeça no travesseiro.

memunggungi, kepala di atas bantal

Quer por trás de joelhos, meu rosto no travesseiro?

atau kau mau dari belakang kau berlutut, wajahku di bantal..?

Adivinha quem estava dormindo na caixa com a cabeça no travesseiro ao lado do Buddy.

Tebak siapa yang sedang tidur dalam kotak kepalanya di atas bantal di samping Buddy.

Dêem os livros à empregada e digam-lhe que apanhe minha carteira de debaixo do meu travesseiro e lhes pague.’

Berikan buku-buku itu kepada pengurus rumah dan katakan kepadanya untuk mengambil dompet saya dari bawah bantal saya dan membayar Anda.’

De travesseiro?

Seperti dari bantal?

O uso de sabão não mata os ácaros, mas lavar os travesseiros a uma temperatura acima de 60°C mata, além do fato de a água levar a maioria deles embora.

Sabun tidak membunuh tungau, tetapi bila bantal dicuci dengan air yang suhunya lebih dari 60 derajat Celsius, tungau akan mati dan sebagian besarnya akan terbilas.

Mostre objetos que representem dormir, bons alimentos, exercício físico, limpeza e recato (exemplos: travesseiro, fruta, bola, pente, gravata).

Peragakan benda-benda yang melambangkan tidur, makanan yang sehat, olahraga, kebersihan, dan kesopanan (contohnya: bantal, buah, bola, sisir, dan dasi).

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti travesseiro di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.