Apa yang dimaksud dengan tique dalam Portugis?
Apa arti kata tique di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tique di Portugis.
Kata tique dalam Portugis berarti conteng, silang, gerenyet, gerenyet. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tique
contengnoun (silang (x-mark) Tique os pontos que se aplicam no seu caso — ou acrescente outro. Conteng yang cocok—atau tulis persoalan lainnya di sebelah ”Yang lain”. |
silangnoun (silang (x-mark) |
gerenyetnoun |
gerenyetnoun |
Lihat contoh lainnya
Notei os olhos avermelhados e o tique constante. Berdasarkan mata merah nya dan kegugupannya. |
Está observando os jogadores para saber os tiques deles. Dia memperhatikan pemain lainnya jadi dia bisa mempelajari gerakannya... |
Se o Jesse falava com outra pessoa, o Bob secretariava seu diálogo pegando cada inflexão, lendo cada gesto e tique como se quisesse compor uma biografia do fora da lei ou como estivesse se preparando para uma representação. Jika Jesse berunding dengan orang lain Bob mencatat percakapan mereka mengamati nada bicaranya, juga gerak dan isyaratnya seolah ia hendak menyusun biografi seorang penjahat ata seolah ingin menirunya. |
Tique aparece em diversas moedas nos três séculos que antecedem o nascimento de Cristo, especialmente nas cidades ao redor do mar Egeu. Tikhe muncul pada berbagai koin dari periode Helenistik tiga abad sebelum era kristiani, terutama di kota-kota di Laut Aegea. |
Além do mais, os medicamentos estimulantes podem agravar os espasmos em pacientes com tiques nervosos, como os da síndrome de Tourette. Lagi pula, pengobatan dengan stimulans dapat merangsang gerakan-gerakan mendadak pada pasien yang menderita kelainan tic (gerakan otot yang tidak terkendali) seperti pada sindroma Tourette. |
Tique, taque, tique, taque. Tik, tok. |
Você está fazendo tique-taque. Apakah kau tahu bahwa kau berdetik? |
(Sugestão: tique o ponto que você precisa melhorar.) (Saran: Conteng di sebelah saran yang perlu kamu upayakan.) |
Vocês compartilham alguns dos mesmos genes recessivos, o mesmo lóbulo de orelha, têm o mesmo tique... antes de mentir. Wah, kalian memiliki gen resesif sama, daun telinga sama, dan kalian berdua memiliki ciri yang sama sebelum berbohong. |
E um desses deve acabar com o tique. Salah satu dari itu akan menghentikan kejangnya. |
É um tique nervoso. Ini adalah kutu gugup. |
E também percebi, ao experimentar este dispositivo, que tenho uma espécie de tique nervoso. Dan akhirnya saya telah menyadari, melalui eksperimen dengan alat ini, bahwa saya juga gugupan. |
Um estudo feito com 24 estudantes revelou que as brigas entre os pais são tão estressantes que as conseqüências são acessos de vômito, tiques nervosos faciais, perda de cabelo, perda ou ganho de peso e até mesmo úlcera. Suatu penelitian terhadap 24 siswa menyingkapkan bahwa pertengkaran orang-tua sangat menimbulkan stres sehingga mengakibatkan muntah-muntah, tanda-tanda ketegangan pada wajah, kerontokan rambut, naik atau turunnya berat badan, dan bahkan bisul-bisul. |
Você está fazendo tique- taque Apakah kau tahu bahwa kau berdetik? |
Apesar de todos os tiques paranoicos, o dedo de Tristan surpreende pela firmeza no gatilho. Meskipun cenderung paranoid, Tristan ternyata memiliki jari yang mantap kala menekan pelatuk. |
Não vou lhe dar um tique e uma coxeadura como você quer". Aku tidak akan memberinya omong kosong dan kelemahan dan semua hal yang kau inginkan". |
Tique-taque, tique-taque. Tik-tok, tik-tok. |
Tique-taque, garoto. Ticky-tock, Nak. |
Eu sei o que é um tique. Aku tahu maksud gerakan itu. |
Tique-taque. Tik Tok. |
Uma síncope palpitante do reloginho... com o tique-taque enfurecido da engrenagem. Sebuah sinkopasi berdebar pembunuh Diller... dengan aneh Wicky menghentak dari sukacita floy. |
Tique-taque. Centang, tok. |
O tempo avança rapidamente com o tique-taque do relógio da mortalidade. Waktu berderap dengan gesit seperti detik jam. |
Talvez depois de vermos como nossa programação dá tão certo em um ou dois meses de serviço de pioneiro auxiliar, poderemos ticar o quadrículo na petição que reza: “Tique o quadrículo caso deseje servir continuamente como pioneiro auxiliar até segundo aviso.” Bisa jadi setelah melihat bagaimana jadwal kita sangat berhasil selama satu atau dua bulan merintis ekstra, kita akan dapat menandai kotak dlm permohonan perintis ekstra yg berbunyi, ”Tandai di sini jika sdr bermaksud untuk terus melayani sbg perintis ekstra sampai pemberitahuan lebih jauh.” |
Sabe o que é um tique? Kau tahu Apa itu " katakan "? |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tique di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari tique
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.