Apa yang dimaksud dengan tener en cuenta dalam Spanyol?

Apa arti kata tener en cuenta di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tener en cuenta di Spanyol.

Kata tener en cuenta dalam Spanyol berarti memeka, mengindahkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata tener en cuenta

memeka

verb

mengindahkan

verb

Es una historia hermosa acerca de alguien que nadie tiene en cuenta, ni valora o ama, ¿sabes?

Ini cerita yang sangat indah tentang seseorang yang merasa diperhatikan, tidak dihargai, tidak dicintai, kau tahu?

Lihat contoh lainnya

¿Tener en cuenta qué, coronel?

Menilai pada apa, Kolonel?

• ¿Qué debemos tener en cuenta a la hora de dar o recibir regalos de boda?

• Apa yang hendaknya kita ingat sewaktu memberikan atau menerima kado pernikahan?

Cuando una persona llega a la edad adulta, solo debe tener en cuenta algunas inmunizaciones activas.

Begitu seseorang mencapai usia dewasa, hanya ada beberapa imunisasi aktif yang harus tetap diingat.

Sin embargo, hay que tener en cuenta que protegió la vida de Job.

Namun, perhatikan bahwa Ia melindungi kehidupan Ayub.

¿Qué debemos tener en cuenta cuando reflexionamos en lo que procede del corazón?

Apa yang perlu diwaspadai sewaktu memeriksa hal-hal yang keluar dari hati kita?

Aspectos importantes que debe tener en cuenta sobre el centro de revisión de anuncios:

Beberapa hal penting yang perlu diketahui tentang Pusat peninjauan iklan:

También es importante tener en cuenta que no son casos individuales.

Juga penting untuk tidak melihat masalah ini sebagai kasus yang berdiri sendiri.

Creo que tenemos que tener en cuenta que renuncies...

Kurasa perlu untuk menggantimu, sebagai Agen Pemimpin pada kasus ini.

Nuestro sistema clasifica los anuncios automáticamente sin tener en cuenta la categoría que les otorga el anunciante.

Sistem kami mengklasifikasikan iklan secara otomatis dan kami tidak mengandalkan kategorisasi yang diberikan pengiklan.

13 Es necesario tener en cuenta cómo se sienten a veces nuestros hermanos mayores.

13 Mempertimbangkan perasaan kaum lansia sangatlah penting.

A continuación, te indicamos algunos puntos que debes tener en cuenta al hacer pagos con esta opción:

Berikut yang harus diperhatikan saat melakukan pembayaran menggunakan setelan ini:

Es una fuerza que hay que tener en cuenta.

Kudengar dia sangat diperhitungkan.

3:16, 17). Para ello deberá tener en cuenta tanto el pasaje bíblico como al auditorio.

3:16, 17) Untuk itu, Saudara harus mempertimbangkan bahan yang hendak dibacakan maupun hadirin Saudara.

¿Qué factores hay que tener en cuenta?

Faktor apa saja yang perlu dipertimbangkan?

También debe tener en cuenta que los valores que se integran en (other) pueden cambiar.

Penting juga untuk dicatat bahwa nilai yang diakumulasikan ke (other) mungkin berubah.

Usted debe tener en cuenta, Al menos.

Setidaknya pikirkan kami.

Si quieres realizar varias pruebas de la misma aplicación, debes tener en cuenta lo siguiente:

Jika Anda ingin menjalankan beberapa pengujian di aplikasi yang sama, ingat hal berikut:

Además, para el servicio de envío de mensajes sin conexión, se debe tener en cuenta lo siguiente:

Selain itu, untuk layanan pesan luring:

Hay ciertos detalles que conviene tener en cuenta a fin de no llegar a una conclusión equivocada.

Agar tidak membuat kesimpulan yang salah, sebaiknya kita memperhatikan beberapa perincian yang dapat membantu.

¿Qué debo tener en cuenta al usar una red social?

Apa yang Sebaiknya Aku Ketahui tentang Jejaring Sosial?

Debes tener en cuenta lo siguiente sobre los registros de recursos NS:

Perhatikan hal berikut tentang data resource NS:

Debemos formarnos el hábito de prever, de tener en cuenta posibles atrasos.

Kita hendaknya membiasakan diri untuk memiliki rencana yg saksama jauh di muka, menyisihkan waktu untuk kemungkinan terjadinya penundaan.

Al elegir a un misionero, sería conveniente tener en cuenta estas preguntas:

Dalam memilih misionari sebaiknya mengingat pertanyaan-pertanyaan berikut:

Al generar informes sobre emplazamientos, es importante tener en cuenta los conceptos que se indican en este artículo.

Saat menjalankan laporan penempatan, perhatikan konsep utama ini baik-baik.

Al decidir cuáles aceptaremos, debemos tener en cuenta los principios bíblicos.

Saat kita ingin memutuskan untuk menerima perawatan tertentu, kita perlu mengikuti prinsip Alkitab.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tener en cuenta di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.