Apa yang dimaksud dengan température dalam Prancis?
Apa arti kata température di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan température di Prancis.
Kata température dalam Prancis berarti suhu, temperatur, demam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata température
suhunoun (Mesure de chaud ou de froid. Propriété déterminant la direction du flux de chaleur quand on objet est mis en contact thermique avec d'autres objets.) Si on concentre des substances, la température augmente. Jika Anda memampatkan benda, maka suhunya akan naik. |
temperaturnoun Mais c'est aussi utilisé pour assigner une fourchette de températures. Dan itu juga dipakai untuk mengambil data temperatur. |
demamnoun On doit faire baisser sa température. Kita harus menurunkan demamnya. |
Lihat contoh lainnya
Du coup, le lendemain matin, quand je me suis réveillé après une nuit trop courte, préoccupé par le trou dans la fenêtre, et un mémo mental pour me rappeler d'appeler un vitrier, et les températures glaciales, et les réunions qui m'attendaient en Europe, et, vous savez, avec tout le cortisol dans mon cerveau, ma refléxion était trouble, mais je ne le savais pas, car ma refléxion était trouble. Jadi keesokan paginya, ketika saya bangun dari tidur yang singkat, mengkhawatirkan tentang lubang di jendela, dan mengingat-ingat untuk menelepon kontraktor saya, dan temperatur yang sangat dingin, dan rapat di Eropa nanti, dan Anda tahu, dengan kortisol di otak saya, pikiran saya tidak jernih, tapi saya tidak menyadarinya karena pikiran saya tidak jernih. |
Il y a une multitude de variables différentes, la température, les matériaux, les différentes dimensions, la forme. Ada berbagai macam variabel yang berbeda, suhu pengoperasiannya, materialnya, segala dimensi yang berbeda, bentuknya. |
On a tiédi l’eau afin que le candidat entre doucement et progressivement dans la baignoire, puis soit baptisé une fois habitué à la température. Air di bak dapat dihangatkan, calon baptis pelan-pelan ditempatkan ke dalam air dan, segera setelah menyesuaikan diri, pembaptisan yang sebenarnya dapat dilakukan. |
Les bouffées de chaleur résulteraient d’une influence hormonale sur la partie du cerveau chargée de réguler la température du corps. Pancaran panas diperkirakan merupakan akibat dari pengaruh hormon pada bagian otak yang bertanggung jawab untuk mengatur temperatur tubuh. |
Science News a fait état d’une baisse des températures moyennes d’environ 1 °C dans certaines régions de l’hémisphère Nord. Science News menunjukkan penurunan kira-kira 1 derajat Celcius dalam suhu rata-rata di bagian-bagian dari Belahan Bumi Utara. |
Veillez à ne pas utiliser ni recharger votre téléphone à des températures ambiantes inférieures à 0 °C ou supérieures à 35 °C. Jangan gunakan atau isi daya ponsel pada suhu ruangan di bawah 0 °C (32 °F) atau di atas 35 °C (95 °F). |
Il a mené également des recherches sur l'adaptation des plantes à des environnements ayant des taux de salinité, de température et pH différents. Dia melakukan penelitian tentang bagaimana tanaman tertentu akan menyesuaikan diri pada lingkungan dengan salinitas yang berbeda, suhu, dan pH. |
La température de son corps baisse considérablement et sa respiration devient presque imperceptible. Pada waktu ini, temperatur tubuhnya turun drastis dan pernapasannya hampir tidak terdeteksi. |
Le tableau affiche des données pour la ville de Santa Cruz aux États-Unis (Californie), avec des températures en degrés Fahrenheit. Tabel menampilkan data untuk Santa Cruz, CA, dengan suhu dalam Fahrenheit. |
Si l'appareil atteint une température interne située en dehors de la plage des températures normales d'utilisation, il va tenter de la réguler, avec les conséquences possibles suivantes : performances et connectivité réduites, recharge impossible, extinction (totale ou de l'affichage). Jika suhu di bagian dalam perangkat melebihi suhu pengoperasian normal, perilaku berikut mungkin terjadi selagi perangkat berusaha mengatur suhunya: performa dan konektivitas berkurang, tidak bisa mengisi daya, atau layar atau ponsel mati. |
Écarts de températures Jangkauan Temperatur |
La température ambiante ne me concerne pas. Temperatur udara bukan pekerjaanku. |
Cette émissivité dépend de facteurs tels la température, l'angle d'émission, et la longueur d'onde. Emisivitas ini tergantung dari beberapa faktor seperti suhu, sudut emisi, dan panjang gelombang. |
Pour que le jus soit gelé à souhait, la température doit descendre au-dessous de − 7 °C pendant plusieurs jours. Temperaturnya haruslah di bawah minus 7 derajat Celsius selama beberapa hari agar sari buah anggur itu membeku dengan sempurna. |
Avec l'eau à cette température, vous aurez à peu près 4 minutes. Pada temperatur air seperti sekarang, kau punya waktu sekitar 4 menit. |
Cette planète se trouve dans une zone assez proche de son étoile, où les températures sont probablement adéquates pour la vie. Planet ini berada di zona yang tidak terlalu jauh dari bintang, sehingga suhunya mungkin pas untuk kehidupan. |
Encore une autre question: la partie la plus chaude du soleil est son cœur brûlant, et plus une couche est éloignée du cœur, plus sa température diminue. Juga, pertimbangkan ini: bagian terpanas dari matahari adalah intinya yang menyala-nyala dan semakin jauh suatu lapisan dari intinya, semakin berkurang panasnya. |
On doit faire baisser sa température. Kita harus menurunkan demamnya. |
Une étude comparant des personnes pratiquant la méditation Sahaja Yoga avec un groupe de non pratiquants effectuant un simple exercice de relaxation a mesuré une baisse de la température cutanée du groupe de personnes méditant et une augmentation de la température cutanée du groupe de personnes ne méditant pas mais se relaxant. Sebuah studi membandingkan praktisi meditasi Sahaja Yoga dengan sekelompok non meditator yang melakukan latihan relaksasi sederhana, mengukur penurunan suhu kulit meditator dibandingkan dengan kenaikan suhu kulit non-meditator ketika mereka santai. |
Je dors sous une tente pour maîtriser ma température. Aku tidur dalam tenda di atap untuk menjaga suhu tubuhku. |
La température sur Mars est d`environ moins 1 1 0 °. Suhu di Mars adalah sekitar 225 derajat di bawah nol. |
Le téléphone et son chargeur génèrent de la chaleur en fonctionnement normal, et ils respectent les normes et les limites applicables à la température de surface. Ponsel dan pengisi baterai menghasilkan panas selama pengoperasian normal dan mematuhi batas serta standar suhu permukaan yang berlaku. |
Température, 63%, en hausse. Suhu tubuh, 63 persen dan naik. |
Nous collectons les données de plusieurs capteurs intégrés à la Nest Cam, par exemple la température de l'appareil et le niveau de luminosité ambiante dans la pièce. Kami mengumpulkan data dari beberapa sensor yang terdapat pada Nest Cam, seperti suhu perangkat dan cahaya sekitar di ruangan. |
Une fois libéré dans l’atmosphère, un agent biologique est exposé à la lumière du soleil et à des variations de température qui peuvent le détruire. Setelah suatu bahan biologi dilepaskan ke atmosfer, bahan itu terkena sinar matahari dan temperatur yang beragam, yang dapat mematikan mikroorganisme tersebut. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti température di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari température
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.