Apa yang dimaksud dengan tempétueux dalam Prancis?
Apa arti kata tempétueux di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tempétueux di Prancis.
Kata tempétueux dalam Prancis berarti murka, berang, gusar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tempétueux
murkaadjective |
berangadjective |
gusaradjective |
Lihat contoh lainnya
" Les dogmes du passé serein sont inadéquats pour le présent tempétueux. " Dogma- dogma dari masa lalu yang tentram tidaklah lagi memadai untuk masa sekarang yang berangin kencang. |
Tempétueuse, parfois. Terkadang badai. |
“La Bible est semblable à une boussole qui dirige quelqu’un à travers la mer agitée et tempétueuse de la vie vers un havre de paix”, dit un pêcheur. ”Alkitab seperti sebuah kompas yang membimbing seseorang mengarungi lautan kehidupan yang ganas dan bergelora menuju tempat yang aman,” kata seorang nelayan. |
Par conséquent, il est grand temps pour toutes les personnes droites de se démarquer de la méchanceté des nations avant que les quatre anges ne libèrent les vents tempétueux de la fureur de Jéhovah. Dengan demikian, betapa mendesak, agar orang-orang berhati jujur memisahkan diri dari kejahatan bangsa-bangsa sebelum keempat malaikat melepaskan angin ribut yang membadai dari murka Yehuwa. |
Mais il a dit ceci: "Les dogmes du passé serein sont inadéquats pour le présent tempétueux. Tapi dia berkata begini: "Dogma-dogma dari masa lalu yang tentram tidaklah lagi memadai untuk masa sekarang yang berangin kencang. |
Tempétueux, le mot n’est pas trop fort, car la prophétie de Jérémie se poursuit ainsi aux versets 32 et 33 Jr 25:32, 33: Benar-benar bagaikan badai, karena nubuat Yeremia berlanjut di ayat 32 dan 33: |
20:13). Finalement, le corps enveloppé et lesté du Capitaine a glissé dans les eaux tempétueuses de son cher Pacifique. 20:13) Setelah itu, jasad sang Kapten yang terbalut kain dan diberi pemberat meluncur ke air yang bergejolak dari Samudra Pasifik yang dicintainya. |
Louis arriva finalement à Antioche le 19 mars, plus tard que prévu à cause d’une mer tempétueuse. Louis tiba di Antiokhia pada tanggal 19 Maret, setelah terlambat akibat badai. |
Les chrétiens fidèles, mûrs, aux racines spirituelles déployées, aident les nouveaux à demeurer fermes dans la foi, même face à l’opposition tempétueuse (Romains 1:11, 12). (Galatia 6:2) Orang Kristen yang setia dan dewasa penuh, yang memiliki akar rohani yang dalam dan menyebar, membantu rekan-rekan seiman yang baru untuk tetap teguh dalam iman, bahkan sewaktu menghadapi tentangan yang seperti badai. |
Nom qu’on trouve dans la prophétie d’Ézékiel à propos de l’attaque tempétueuse de “ Gog du pays de Magog ” contre le peuple rassemblé de Jéhovah. Nama yang disebutkan dalam nubuat Yehezkiel mengenai serangan bagaikan badai yang dilancarkan ”Gog dari tanah Magog” atas umat yang Yehuwa kumpulkan kembali. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tempétueux di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari tempétueux
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.